CERTAIN BASIC in Swedish translation

• viss grundläggande
• vissa grundläggande
• vissa basala

Examples of using Certain basic in English and their translations into Swedish

you may Change Local Settings to alter certain basic settings for MeOS.
kan du ändra lokala inställningar för att ändra vissa grundläggande inställningar för MeOS.

If you create a MY ECCO account with us, then you will be asked to provide certain basic information in order to create
Om du skapar ett MY ECCO-konto hos oss kommer du att bli ombedd att tillhandahålla viss grundläggande information för att skapa

agricultural installation must comply with certain basic obligations.
tillstånd måste industrianläggningar och jordbruk uppfylla vissa grundläggande krav.

they need to collect certain basic information about users.
måste de samla in viss grundläggande information om användarna.

The potential beneficiary is refusing to recognise the donor's right to implement certain basic principles.
Den eventuella stödmottagaren vägrar att erkänna givarens rätt att tillämpa vissa grundläggande principer.

I can also accept that certain basic criteria be transferred from the annexes to the articles.
Jag kan också godta att vissa grundläggande kriterier överförs från bilagorna till artiklarna.

While eco-conditionality should cover certain basic obligations, it should not cover the obligations on farmers in water protection areas or other specific protection areas.
De miljömässiga tvärvillkoren bör omfatta vissa baskrav, men inte kraven på jordbrukare i vattenskyddsområden eller andra områden med särskilt skydd.

Certain basic aspects have not been adequately taken into account,
Vissa väsentliga aspekter har inte beaktats i tillräcklig utsträckning,

It has not completed certain basic constitutional and administrative reforms, and has recently been
Regeringen har ännu inte slutfört vissa viktiga konstitutionella och administrativa reformer,

Certain basic pieces of information are inquired in the first round
Under den första undersökningsomgången frågas vissa primäruppgifter mer detaljerat

Although every air passenger can take out private insurance, it is nevertheless only reasonable that a certain basic level of compensation should be guaranteed to all in the event of an accident.
Även om varje flygpassagerare kan teckna en privat försäkring, vore det ändå skäligt att envar garanterades en viss grundersättning i fall av en olycka.

The contact points provide the European judicial authorities on a constant basis with certain basic information that enables them to draw up a request for judicial cooperation efficiently
Kontaktpunkterna förser ständigt de europeiska rättsliga myndigheterna med viss grundläggande information så att de kan utarbeta en ändamålsenlig framställning om rättsligt samarbete

particularly the High Representative was required to enact certain basic laws and set up central institutions,
den internationella samfundet och i synnerhet den höge representanten för att genomföra viss grundläggande lagstiftning och inrätta centrala institutioner,

then you will be asked to provide certain basic information about yourself.
kommer du att bli ombedd att ge viss grundläggande information om dig själv.

Whereas the free movement of goods presupposes that certain basic conditions are fulfilled;
Fri rörlighet för varor förutsätter att vissa grundläggande villkor är uppfyllda.

situations are similar and shows how certain basic conditions affect all three.
adresserar även hur dessa kommunikationssituationer påminner om varandra och visar på hur vissa grundläggande förutsättningar påverkar alla tre, såsom vikten av ett etiskt och ansvarsfullt förhållningssätt samt goda mellanmänskliga relationer.

downstream users of substances should be required to report to the Agency certain basic information if their use is outside the conditions of the exposure scenario detailed in the safety data sheet communicated by their original manufacturer
utvärdering bör nedströmsanvändare av ämnen vara skyldiga att till kemikaliemyndigheten lämna viss grundläggande information, om deras användning inte omfattas av villkoren i det exponeringsscenario som beskrivs i det säkerhetsdatablad som tillhandahållits av den ursprunglige tillverkaren eller importören,

The recent proposal for a Pension Fund Directive puts forward the necessary provisions for the removal of prudential barriers to cross-border management of pension schemes by harmonising certain basic prudential rules,
Det nyligen framlagda förslaget till direktiv om pensionsfonder innehåller de regler som är nödvändiga för att avlägsna stabilitetsrelaterade hinder för gränsöverskridande förvaltning av pensionsinstitutens pensionsplaner genom att vissa grundläggande stabilitetsbestämmelser harmoniseras

The use of rolling tools necessitates certain basic conditions.
Användning av gängrullar kräver särskilda krav som grund.

Everything is based on certain basic elements such as shares or commodities.
Allt baseras på vissa grunder såsom aktier eller råvaror.