SAME BASIC in Swedish translation

• samma grundläggande
• samma basala
• samma principiella

Examples of using Same basic in English and their translations into Swedish

Both the pep and pp reactions can be seen as two different Feynman representations of the same basic interaction, where the electron passes to the right side of the reaction as an anti-electron.
Pep- och pp-reaktionerna kan ses som två olika Feynmanrepresentationer av den samma grundläggande reaktionen, där elektronen passerar till den högra sidan om reaktionen som en antielektron.

all still follow the same basic principle of substituting for another symbol.
men följer samtidigt en grundläggande princip hur de ersätter andra symboler.

often responded to, the same basic message, with each being urged to value-
ofta låtit sig påverkas av, samma basala budskap. Var och en av dem har uppmuntrats att sätta fingret på-

The Council has the same basic opinion as that expressed by Mrs Kinnock in her question,
Rådet har samma principiella uppfattning som den ledamoten ger uttryck för i sin fråga,

I started meeting psychic after psychic who were just giving me the same basic confirming repeating information,
jag började träffa medium efter medium som bara gav mig i grunden samma bekräftande, upprepande information,

This Directive will ensure that in relation to the re-use of public sector information the same basic conditions apply to all players in the European information market, that more transparency is achieved on the conditions for re-use and that unjustified market distortions are removed.
Syftet med direktivet är att sörja för att samma grundläggande villkor tillämpas för alla aktörer på den europeiska informationsmarknaden i fråga om vidareutnyttjande av offentlig information.

will ensure that passengers benefit from the same basic standards of service quality wherever they travel in the Union.
kommer att se till att passagerare omfattas av samma grundläggande normer för tjänsternas standardnivå var de än reser i EU.

It was then literally true that a Jew could not even drink a glass of water in the home of a non-Jew. And the same basic laws of behavior towards non-Jews were equally valid from Yemen to New York.
Det var då bokstavligen sant, att en jude inte ens kunde dricka ett glas vatten i en icke-judes hem, och samma fundamentala lagar för beteendet, både det sociala och det privata, gällde likformigt från Yemen till New York.

She made friends everywhere, approaching all on the same, basic, human level,
Hon skaffade vänner överallt och närmade sig alla på samma, grundläggande, mänsklig nivå,

It's the same basic story.
Det är samma berättelse i grunden.

It's the same basic bear.
Det är samma björn egentligen.

They all follow the same basic pattern.
Inte direkt. Man följer samma mönster.

It has the same basic rules. Like gravity.
Samma grundlagar, gravitation t. ex.

The majority of templa followed the same basic design.
De flesta egyptiska tempel följde samma plan.

The EU and the United States share the same basic values.
EU och USA delar samma grundläggande värderingar.

Most industries have the same basic parameters for their planning.
De flesta branscher har samma grunder för sin planering.

Not really. They all follow the same basic pattern.
Inte direkt. Man följer samma mönster.

purified grades share the same basic chemical characteristics.
den rena kvalitetsklassen har därför samma grundläggande kemiska egenskaper.

The same basic principles apply to public sector(or non-profit) organisations.
Samma grundläggande principer gäller för offentliga eller icke-vinstdrivande organisationer.

Same basic lazy loading concept,
Samma grundläggande lazy loading-konceptet,