CERTAIN BASIC in Dutch translation

• bepaalde fundamentele
• bepaalde essentiële
• bepaalde elementaire
• een aantal basis
• van een aantal basisbeginselen
• bepaalde basis

Examples of using Certain basic in English and their translations into Dutch

The Commission has thus been able to state its views on certain basic principles and on the substance itself of various provisions.
De Commissie heeft daarbij dan ook haar standpunten kunnen uiteenzetten zowel over sommige fundamentele beginselen als over de inhoud zelf van de verschillende bepalingen.

This teaching was misinterpreted by the later theosophical leaders and they made certain basic mistakes.
Deze lering werd door latere theosofische leiders verkeerd uitgelegd en zij maakten zekere fundamentele fouten.

The definition of certain basic concepts;(ii) the definition of the powers of the special negotiating body;(iii) the number of European works councils within a single group of undertakings.
Definitie van bepaalde fundamentele begrippen,- vaststelling van de bevoegdheden van de bijzondere onderhandelingsgroep,- aantal Europese ondernemingsraden in een concern.

Whereas any development of this nature would jeopardize the achievement of certain basic objectives for which the Community has assumed responsibility,
Overwegende dat een dergelijke ontwikkeling bepaalde fundamentele doelstellingen die de Gemeenschap tot taak heeft te verwezenlijken en in het bijzonder

We keep certain basic information when you visit our website
We houden bepaalde essentiële informatie wanneer u onze website bezoekt

Apart from certain basic logistical functions,
Afgezien van bepaalde elementaire logistieke functies,

We are calling for controls on reports by these agencies, for certain basic principles to be adopted,
Wij eisen dat de rapporten van deze bureaus gecontroleerd worden, dat bepaalde fundamentele beginselen worden toegepast

Except in the case of share-fishermen, they would also be covered by the Directive's provisions on 4 weeks' paid annual leave and certain basic provisions for night workers
Met uitzondering van de deelvissers zouden deze werknemers ook vallen onder de bepalingen van de richtlijn inzake vier weken jaarlijkse vakantie en bepaalde elementaire bepalingen voor nachtarbeiders

to succeed at either you must first master certain basic artistic principles.
om te slagen op een van beide u zich eerst meester bepaalde fundamentele artistieke principes.

there are certain basic items you should consider packing for Egypt, e.g.
er is een aantal basis items die u moet overwegen om in de koffer te stoppen, bv.

compels both to set other priorities in certain basic activities.
beiden dwingt andere prioriteiten te stellen in bepaalde basis activiteiten.

binding on Member States, was to cover the territorial aspects of various Community sectoral policies and set out certain basic objectives and principles.
zou de territoriale aspecten van de verschillende com munautaire sectorale beleidslijnen kunnen integreren en bepaalde fundamentele doelstellingen en principes uiteen kunnen zetten.

After the Coreper had considered certain basic questions common to these two draft items of legislation,
Nadat het Comité van Permanente Vertegenwoordigers be paalde fundamentele vraagstukken die de twee ontwerp-regelingen gemeen hebben,

stated in its position on the Euro-Mediterranean agreements that the EU needs to respect certain basic principles in negotiations.
en-coöperaties in de EU, benadrukt in haar standpunt over de Euromediterrane akkoorden dat de EU bepaalde fundamentele onderhandelingsbeginselen moet eerbiedigen.

to provide for a balanced framework that guarantees certain basic principles.
voor een evenwichtig kader te zorgen dat be paalde fundamentele beginselen garandeert.

of also putting in place a multilateral framework en suring the observance of certain basic competition principles will be widely recognised.
ja zelfs de noodzaak om tevens een multilaterale structuur op te zetten waarin de naleving van een aantal basisbeginselen op het gebied van de mededinging wordt gewaarborgd, op de lange ter mijn algemeen zal worden erkend.

of also putting in place a multilateral framework ensuring the observance of certain basic competition principles will be widely recognised.
ja zelfs de noodzaak om tevens een multilaterale structuur op te zetten waarin de naleving van een aantal basisbeginselen op het gebied van de mededinging wordt gewaarborgd, op de lange termijn algemeen zal worden erkend.

Against this background, the Basel Committee has reached an agreement which includes certain basic principles and changes which need to be made to capital adequacy rules
Het Comité van Bazel is tegen deze achtergrond gekomen tot een overeenkomst die enkele fundamentele beginselen omvat en aangeeft welke veranderingen in de regels inzake kapitaaldekking moeten

because it confirmed certain basic principles of multilateral cooperation
Daar werden immers bepaalde fundamentele beginselen van de multilaterale samenwerking bevestigd

They nevertheless include certain basic elements such as a description of the port facility and services covered by each type of port charge,
Desondanks omvatten zij bepaalde basiskenmerken, zoals een beschrijving van de havenvoorziening en de havendiensten die door elk soort havengelden wordt gedekt,