CERTAIN DIRECTION in Dutch translation

• bepaalde richting
• zekere richting
• bepaalde kant

Examples of using Certain direction in English and their translations into Dutch

It has no certain direction except when you see that it is governed by tides,
Het heeft geen zekere richting alleen wanneer je ziet dat het gedreven wordt door het getij,

How we wonderful self learning in the child's brain… so manipulate and steer in a certain direction… essentially gifted people do not dare to use their talents.
Hoe we het prachtige zelfleerproces in het kinderbrein… zodanig manipuleren en een bepaalde kant op sturen… dat in wezen hoogbegaafde mensen hun talenten niet meer durven benutten.

Rockstar made an interesting point when talking about the game- it never wants you to feel as though being pushed in a certain direction, or that the developer is somehow guiding you.
Rockstar had een goede opmerking over de game- het wil niet dat je het gevoel krijgt dat je in een bepaalde richting geduwd wordt of dat de makers je aan het leiden zijn.

abnormal sound when running in a certain direction!
Dit veroorzaakt trillingen of abnormaal geluid wanneer u in een bepaalde richting rent!

Second, questions may steer respondents in certain directions.
Ten tweede kunnen vragen respondenten in een bepaald richting sturen.

blinking eyeballs in certain directions.
knipperende ogen in bepaalde richtingen.

flow is predominant in certain directions.
stroming is in zekere richtingen dominant.

Small nudges in certain directions.
Kleine duwtjes in bepaalde richtingen.

These nano-grids accurately reflect the different colors of light in certain directions.
Deze nanoroosters reflecteren de verschillende kleuren licht nauwkeurig in bepaalde richtingen.

Aircraft had to approach these from certain directions and this led to the development of aids for directing the approach
Vliegtuigen moesten deze van bepaalde richtingen aanvliegen wat leidde tot hulpmiddelen om de landingsrichting

are predominant in certain directions.
zij laten zich voornamelijk in bepaalde richtingen gelden.

arrows to illustrate when rules apply in certain directions only.
pijlen om weer te geven dat de regels enkel in bepaalde richtingen van toepassing zijn.

a projection of the field on certain directions is of interest.
een projectie van het veld op bepaalde richtingen van belang.

you allow it to propel your life in certain directions.
je staat haar toe je leven in bepaalde richtingen te sturen.

mentions that some writers claim that veins lying in certain directions are richer,
hij spreekt sommige schrijvers, die beweren dat aders die in bepaalde richtingen liggen rijker zijn,

they make sure that our joints can bend in certain directions, while stopping the potentially damaging
ze zorgen ervoor dat onze gewrichten kunnen buigen in bepaalde richtingen, terwijl het stoppen van de potentieel schadelijke

the form of state thereby conditioned[says Feuerherd], the human intelligence moves in certain directions, and is excluded from others.
de overheersende productiewijze en de daardoor bepaalde staatsvorm wordt het verstand van de mensen in bepaalde richtingen gevormd en naar andere richtingen afgesloten.

I can reach a short distance(in certain directions only) for objects.
Ik kan een korte afstand te bereiken(in bepaalde richtingen alleen) objecten.

with a computer chip inserted in the head, so that they can only go in certain directions in the supermarket and can only go to certain foods.
Vervolgens zou je dan een chip kunnen inbrengen die hem in een warenhuis dwingt bepaalde richtingen in te slaan, op weg naar bepaalde voedingsmiddelen.

They block the gun from firing in a certain direction.
Ze zorgen dat het geschut niet in een bepaalde richting vuurt.