CHANGES TAKE PLACE in Dutch translation

• veranderingen plaatsvinden
• veranderingen plaats
• veranderingen zich voltrekken
• wijzigingen plaatsvinden

Examples of using Changes take place in English and their translations into Dutch

Over the following weeks, changes take place in the body, which ultimately result in the loss of pounds, but also in a better frame of mind,
In de loop van de volgende weken vinden veranderingen plaats in het lichaam, wat uiteindelijk resulteert in het verlies van kilo's, maar ook in een betere gemoedstoestand,

Europe cannot be a mere spectator, albeit an interactive one, as the changes take place.
Europa kan niet alleen maar- zij het op interactieve wijze- gadeslaan hoe de veranderingen zich voltrekken.

The function map always shows the updated result as it keeps on tracking the change in code and if changes take place that is reflected through the status icon immediately.
De functie kaart toont altijd de bijgewerkte resultaat als het blijft het bijhouden van de verandering in de code en als er wijzigingen plaatsvinden die onmiddellijk wordt weerspiegeld door de status van icoon.

Huge changes take place and for many it is hard to cope with, to go along with,
Grote veranderingen vinden plaats en het is voor velen moeilijk om hiermee in het reine te komen,

and therefore whatever changes take place in the fabric of the nation tend to occur with drama,
en daarom voltrekken alle veranderingen die zich binnen de staatsstructuur voordoen zich op dramatische, emotionele wijze

You are aware Blossom, for it has been spoken of many times… of the armies of Light that are in position for when these great changes take place on your planet.
Jij bent je bewust Blossom, want er is vele keren gesproken over de Lichtlegers die in positie zitten voor wanneer deze grote veranderingen plaats vinden op jullie planeet.

p to mp and subtle harmonic changes take place constantly.
er voortdurend subtiele harmonische wisselingen plaatsvinden.

Member State revenues will not be affected if the proposed structural changes take place in a revenue neutral context which can be ensured if revenue losses from the gradual abolition of RT are accompanied by equal
Er zijn geen gevolgen voor de begrotingen van de lidstaten indien de voorgestelde structurele wijzigingen worden doorgevoerd in een begrotingsneutrale context, wat mogelijk is als de inkomstenderving ingevolge de geleidelijke afschaffing van de registratiebelasting vergezeld gaat van een even grote en gelijktijdige verhoging van de inkomsten

There are many changes taking place with the physical body.
Er vinden veel veranderingen plaats in het fysieke lichaam.

There are specific changes taking place in your bloodstream I had not noticed before.
Er vinden specifieke veranderingen plaats in je bloedbaan die ik niet eerder opmerkte.

There are specific changes taking place in your blood cells.
Er vinden zich specifieke veranderingen plaats in je bloedcellen.

Nevertheless, in 2005 major changes took place in the staffing of the school.
Desondanks vonden er in 2005 grote veranderingen plaats in het docentencorps van de school.

Major changes took place in the company's management.
Er vonden grote veranderingen plaats in de bedrijfsleiding.

Some positive structural changes took place last year.
Vorig jaar vonden enkele positieve structurele veranderingen plaats.

In the second season, drastic changes took place.
In het tweede seizoen vonden een paar drastische veranderingen plaats.

At the beginning of the 1970s, profound changes took place.
Aan het begin van de jaren zeventig vinden veel veranderingen plaats.

other changes took place.
vonden er meer veranderingen plaats.

Now this kind of change takes place in one to two years.
Nu vinden dit soort veranderingen plaats in één tot twee jaar.

Major changes took place in the 1930s.
De grootste verandering werd doorgevoerd in de jaren zeventig.

Retinal changes taking place in several stages.
Retinale veranderingen die plaatsvinden in verschillende fasen.