Examples of using Changes take place in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
These changes take place over and above the level of the individual,
Estos cambios tienen lugar más allá del nivel individual,This process of adaptation and innovation is an iterative process that needs constant revision as environmental and socio-economic changes take place.
implementing agencies to ensure that changes take place where they are needed,
agencias ejecutivas the time we have left to confront many of them, before irreversible changes take place, is limited.
el tiempo que nos queda para hacerles frente, antes de que ocurran cambios irreversibles, es limitado.It is important for shippers to stay up to date as changes take place and be prepared for them.
Es importante para los transportistas que se mantengan actualizados a medida que los cambios ocurran y estén preparados para ellos.If changes take place in the nature of a member movement,
Si ocurre algún cambio en la naturaleza de un movimiento miembro,can important changes take place.
dividing people into groups and observing which changes take place in people who are good at certain activities.
dividir a la gente en grupos y observar qué cambios tienen lugar en la gente que es buena en determinadas actividades.As technological changes take place, the files are converted to new software,
experience of markets then you might be able to predict the impact when some changes take place in one market upon the index in the same market.
experiencia de los mercados a fondo a continuación, usted podría ser capaz de predecir el impacto cuando algunos cambios tienen lugar en un mercado en el dedo índice en el mismo mercado.The Confederation also encourages further vocational training by supporting in particular services that help people to remain in the labour market or to reintegrate into it when structural changes take place.
La Confederación también fomenta la formación continua de carácter profesional respaldando especialmente ofertas que ayudan a las personas a permanecer en el mundo del trabajo o a reinsertarse en él cuando se producen cambios estructurales.even earlier, if unforeseen changes take place and actual economic development markedly differs from forecast scenarios.
aun antes en el caso de que se produzcan cambios imprevistos y de que el desarrollo económico evolucione de manera muy diferente a la prevista.To be able to understand what changes take place in transitional justice
Para poder comprender qué cambios se producen en la justicia de transiciónWhat we have to be attentive to is that these changes take place in the search for greater liberty,
A lo que hemos de estar atentos es que estos cambios se realizan en la búsqueda de una mayor libertad,part of the environment, regardless of whatever changes take place.
independientemente de los cambios que se produzcan.is signed with the Republic of Armenia, or significant structural changes take place within the Government to raise donor confidence.
raise sample surveys as well as exit polls and/or quick counts during the election process that occur in Mexico, these changes take place after the electoral reform in 2008.
para poder levantar encuestas por muestreo así como también de salido y/o conteos rápidos durante los procesos electorales que compensated in the tax base of the savings for the tax period in which the capital changes take place, taxed during the 2017 tax period at 19% for the first 6,000 Euros of income from savings obtained by an individual, at 21% for income between 6,000.01 Euros
compensarán en The changes took place in 1943 while operating in June of that year.
Las modificaciones tuvieron lugar en 1943 estando operativos en junio de ese mismo año.Favorable changes took place in most of the members of the case material.
