CHRONIC PHASE in Dutch translation

• de chronische fase
• chronische fase

Examples of using Chronic phase in English and their translations into Dutch

One randomised non-comparative study was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400
Eén gerandomiseerd, niet-vergelijkend onderzoek werd uitgevoerd bij patiënten in de chronische fase die niet reageerden op de initiële behandeling met 400

The recommended dosage of Glivec is 400 mg/day for adult patients in chronic phase CML.
De aanbevolen dosis van Glivec is 400 mg/dag voor volwassen patiënten in de chronische fase van CML.

The starting dose recommended for patients with chronic phase CML is 100 mg once a day.
De aanbevolen aanvangsdosis voor patiënten met CML in de chronische fase is éénmaal per dag 100 mg.

Table 5: Efficacy results from a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML.
Tabel 5: Werkzaamheidsresultaten van een fase 3-onderzoek bij patiënten met nieuw gediagnosticeerde CML in de chronische fase.

heart failure in the chronic phase in a state of decompensation;
hartfalen in de chronische fase in staat van decompensatie;

In patients with chronic phase CML(n=548), 5 patients(1%)
Bij CML patiënten in de chronische fase(n 548) hadden 5 patiënten(1%)

CML in the chronic phase after failure of interferon-alpha therapy,
CML in de chronische fase na falen van interferon-alfa therapie,

untreated CML in chronic phase have been enrolled in an open-label,
onbehandelde CML in de chronische fase werden geïncludeerd in een open-label,

See section 4.4 for further information on patients with chronic phase CML and advanced phase CML
Zie rubriek 4.4 voor verdere informatie omtrent patiënten met chronische fase CML en CML in vergevorderde fase

No cases of sudden death were reported in the Phase III study in newly diagnosed patients with CML in chronic phase.
Er werden geen gevallen van plotselinge dood gemeld in het fase III-onderzoek bij nieuw gediagnosticeerde patiënten met CML in de chronische fase.

Transformed CML is the stage of the disease after its progression from chronic phase to accelerated phase(AP) or blast crisis BC.
Getransformeerde CML is de fase van de ziekte na progressie uit chronische fase naar acceleratiefase(AP) of blastaire crisis BC.

In newly diagnosed patients with chronic phase CML, the recommended dose of Tasigna is 300 mg twice a day.
Bij recent gediagnosticeerde patiënten met CML in de chronische fase is de aanbevolen dosering voor Tasigna tweemaal daags 300 mg.

more frequent in patients with advanced phase CML or Ph+ ALL than in chronic phase CML see section 4.4.
een gevorderd stadium of Ph+ ALL dan bij patiënten met CML in de chronische fase zie rubriek 4.4.

Table 7 Efficacy of Iclusig in resistant or intolerant chronic phase CML patients.
Tabel 7 Werkzaamheid van Iclusig bij resistente of intolerante patiënten met CML in de chronische fase.

Among these patients, 36 had chronic phase CML and 16 patients had either accelerated or blast phase CML.
Van deze patiënten hadden er 36 CML in de chronische fase en 16 patiënten hadden CML in de acceleratie- of blastaire fase..

more frequent in patients with advanced phase CML or Ph+ ALL than in chronic phase CML.
vaker voor bij patiënten in gevorderde stadia van CML of Ph+ ALL dan in de chronische fase van CML.

The feces become normal again, during the chronic phase, with transient emissions of cysts.
De fecaliën worden opnieuw normaal, tijdens de chronische fase, met voorbijgaande emissies van cysten.

In the chronic phase, the skin tends to be dry,
In het chronisch stadium is de huid over het algemeen droog,

Dasatinib was studied in a randomised clinical study of 519 patients with newly diagnosed CML in chronic phase which included patients with prior cardiac disease.
Dasatinib werd onderzocht tijdens een gerandomiseerde klinische studie met 519 patiënten met nieuw gediagnosticeerde CML in de chronische fase, waaronder patiënten met een voorgeschiedenis van hartziekten.

The starting dose recommended for patients with chronic phase CML is 100 mg once a day,
De aanbevolen aanvangsdosis voor patiënten met CML in de chronische fase is éénmaal per dag 100 mg,