CHRONIC PHASE in Swedish translation

• kronisk fas
• kroniska fas

Examples of using Chronic phase in English and their translations into Swedish

The recommended dosage of Glivec is 400 mg/day for adult patients in chronic phase CML.
Den rekommenderade dosen Glivec är 400 mg dagligen för vuxna patienter med KML i kronisk fas.

The first study included a total of 320 patients whose disease was in the‘chronic phase', three quarters of whom had stopped responding to imatinib.
Den första studien omfattade totalt 320 patienter vars sjukdom var i den”kroniska fasen” och av dessa hade tre fjärdedelar slutat svara på imatinib.

The first study included a total of 320 patients whose disease was in the‘ chronic phase', three quarters of whom had stopped responding to imatinib.
Den första studien omfattade totalt 320 patienter vars sjukdom var i den” kroniska fasen” och varav tre fjärdedelar hade slutat svara på imatinib.

Chronic phase, newly diagnosed:
Kronisk fas, nyligen diagnostiserade:

Chronic phase, newly diagnosed:
Kronisk fas, nyligen diagnostiserade:

The starting dose recommended for patients with chronic phase CML is 100 mg once a day.
Den rekommenderade startdosen för patienter med KML i kronisk fas är 100 mg en gång dagligen.

Among these patients, 36 had chronic phase CML and 16 patients had either accelerated or blast phase CML.
Av dessa patienter hade 36 KML i kronisk fas och 16 patienter antingen KML i accelererad fas eller blastfas.

The majority of imatinib-intolerant patients with chronic phase CML were able to tolerate treatment with dasatinib.
Majoriteten av imatinibintoleranta patienter med KML i kronisk fas tolererade behandling med dasatinib.

In the study of chronic phase CML, the primary endpoint was MCyR in imatinib-resistant patients.
I studien med KML i kronisk fas, var det primära effektmåttet MCyR hos imatinibresistenta patienter.

The average actual daily dose used in the chronic phase of a one year clinical study was 7 grams of sevelamer hydrochloride.
Den faktiska dagliga medeldosen som användes vid den kroniska fasen under en ettårig klinisk studie var 7 gram sevelamer.

The majority of imatinib-intolerant patients with chronic phase CML were able to tolerate treatment with SPRYCEL.
Majoriteten av imatinibintoleranta patienter med KML i kronisk fas tolererade behandling med SPRYCEL.

The recommended starting dose for chronic phase CML is 100 mg dasatinib once daily.
Den rekommenderade startdosen för KML i kronisk fas är 100 mg dasatinib en gång dagligen.

comparative Phase III study was conducted in adult patients with newly diagnosed chronic phase CML.
randomiserad, jämförande fas III-studie genomfördes hos vuxna patienter med nydiagnostiserad KML i kronisk fas.

Therefore, the starting dose of 100 mg once daily is the recommended initial dose for patients with chronic phase CML.
Därför rekommenderas startdosen 100 mg en gång dagligen som initial dos för patienter med KML i kronisk fas.

In addition, one open-label, randomised, comparative Phase III study was conducted in adult patients with newly diagnosed chronic phase CML.
Dessutom genomfördes en öppen, randomiserad, jämförande fas III-studie på vuxna patienter med nydiagnostiserad KML i kronisk fas.

See section 4.4 for further information on patients with chronic phase CML and advanced phase CML
Se avsnitt 4.4 för ytterligare information om patienter med KML i kronisk fas och KML i avancerad fas

Table 5: Efficacy results from a phase 3 study of newly diagnosed patients with chronic phase CML.
Tabell 5: Effektresultat från en fas III studie hos nydiagnostiserade patienter med KML i kronisk fas.

imatinib resistant or intolerant chronic phase CML(2-year results)a.
imatinib-resistenta eller-intoleranta patienter med KML i kronisk fas(2-årsresultat)a.

most experts suggest there is no benefit to adults with chronic phase Chagas disease.
det inte finns någon fördel för vuxna med kronisk fas Chagas sjukdom.

children in the‘chronic phase' of the disease if it is not responding to interferon alpha(another anticancer medicine),
barn i sjukdomens”kroniska fas” om de inte svarar på interferon alfa(ett annat cancerläkemedel) samt i mer framskridna