THIRD PHASE in Swedish translation

• tredje etapp
• tredje fasen
• tredje fas
• tredje etappen
• det tredje steget

Examples of using Third phase in English and their translations into Swedish

Failure to implement the third phase on schedule in January 1999 would have negative repercussions on many other ambitions of the EU.
Kan den tredje fasen inte i enlighet med tidtabellen genomföras i januari 1999, kommer detta att ha negativa följder för många andra EU-mål.

The ETS in its third phase will have a certain impact on this problem for the units it covers.
Systemet med handel med utsläppsrätter, som nu befinner sig i sin tredje fas, kommer att i viss mån påverka problemet i fråga om de produktionsanläggningar som omfattas av systemet.

The evaluation of the third phase of the programme recommended the reintroduction of field monitoring as a necessary complement to desk monitoring.
I utvärderingen av programmets tredje etapp rekommenderades att man återinför övervakning ute på fältet som ett nödvändigt komplement till övervakning från kontoret.

Skanska invests EUR 76 M, about SEK 780 M, in the second and third phase of Campus 6 in Bucharest, Romania.
Skanska investerar cirka 780 miljoner kronor i andra och tredje fasen av Campus 6-projektet i Bukarest, Rumänien Svenska.

The discussion on a Swedish participation in the third phase of the EMU has been intensive within the party.
Diskussionen om ett svenskt deltagande i EMU: s tredje fas har varit intensiv i det socialdemokratiska partiet.

Reference: Council conclusions on the third phase of the sound financial management initia tive(SEM 2000):
Referens: Rådets slutsatser om tredje etappen i förslaget om sund och effektiv förvaltning(SEM 2000)-punkt

In spite of Denmark's reservations about EMU's third phase, there is no doubt in my mind that the euro should be welcomed throughout Europe.
Trots Danmarks förbehåll gällande EMU: tredje etapp finns det för mig inget tvekan om att euron bör hälsas välkommen i hela Europa.

In the third phase, emissions from industrial
I tredje fasen måste utsläppen från industri-

In a third phase, it will take the form of an electronic'smart' card, readable by computer.
I en tredje fas kommer kortet att bli ett smartkort som kan läsas av en dator.

The Swedish Parliament decided that Sweden would not participate in the third phase of EMU, which will see the introduction of the euro as of 1 January 1999.
Sveriges riksdag har beslutat att inte delta i EMU: tredje etapp, dvs. införandet av euron från och med den 1 januari 1999.

A strict interpretation also applies to the conditions under which Member States may continue to restrict labour market access in the third phase.
Det gäller även villkoren för att medlemsstaterna ska få fortsätta att begränsa tillträdet till arbetsmarknaden under tredje fasen.

the emergence of the multipolar world of globalisation, the third phase of European integration set in.
en ny multipolär, globaliserad världsordning inleddes den europeiska integrationens tredje fas.

In a third phase, beyond 2004, the Commission
Under en tredje etapp efter år 2004 skall kommissionen

in the second and third phase of Campus 6 office complex in Bucharest, Romania.
i den andra och tredje fasen av kontorsprojektet Campus 6 i Bukarest, Rumänien.

The companies are to initiate a third Phase III study of laquinimod, following the written agreement reached with the U.S.
I enlighet med ett skriftligt avtal med FDA kring ett Special Protocol Assessment(SPA), kommer bolagen att inleda en tredje fas III-studie med laquinimod.

Just a few months after the launch of the third phase of Economic and Monetary Union, it is in many ways hazardous to attempt an analysis of the impact of EMU on cohesion.
Att försöka analysera EMU: inverkan på sammanhållningen bara några månader efter inledningen av EMU: tredje etapp är i många avseenden ett vanskligt företag.

about SEK 1.8 billion, in the third phase of Generation Park,
8 miljarder kronor, i tredje fasen av Generation Park,

The proposal for a regulation that we are to vote on today presents the third phase of LIFE, incorporating three thematic components.
Förslaget till förordning som vi skall rösta om i dag avser Lifes tredje fas, som innehåller tre olika områden.

the role of socio-economic organizations in the third phase of economic and monetary union.
samhällsorganisationernas roll i Ekonomiska och monetära unionens tredje etapp.

Press release Skanska invests EUR 76 M, about SEK 780 M, in the second and third phase of Campus 6 in Bucharest, Romania.
Pressmeddelande Skanska investerar cirka 780 miljoner kronor i andra och tredje fasen av Campus 6-projektet i Bukarest, Rumänien.