THIRD PHASE in Danish translation

• tredje fase
• tredje etape
• third phase

Examples of using Third phase in English and their translations into Danish

The decision to move forward to the third phase of economic and monetary union on 1 January 1999 is inevocable.
Beslutningen om at overgå til Den Økonomiske og Monetære Unions tredje fase den 1. januar 1999 er uigenkaldelig.

Only the third phase, planned for 1993,
Først den tredje fase, der er planlagt til 1993,

Proposal for a Council decision adopting the third phase of the transEuropean cooperation scheme for higher education(Ternpus III) 2000-06.
Forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående ud dannelser- Tempus III 2000-2006.

Proposal for a Council decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000-2006.
Forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående ud dannelser- Tempus III 2000- 2006.

Once we have entered the third phase of EMU, the same question will arise in relation to the currencies of those countries which are still outside the system.
Efter ØMU'ens indtræden i fase 3 vil spørgsmålet opstå på samme vilkår over for valutaerne fra de lande, der endnu ikke deltager i den monetære union.

The third phase would see an updating of the Community framework in the light of experience gained during the first two phases..
I den tredje fase ajourføres Fællesskabets bestemmelser på grundlag af de indhøstede erfaringer fra de første to faser.

I nevertheless believe that the third phase of the LIFE programme should be extended from five to seven years, with a proportionate increase in funding.
Efter min mening er det dog nødvendigt at forlænge Life-programmets tredje gennemførelsesfase fra fem til syv år, med en tilsvarende forøgelse af de planlagte finansielle midler.

Amending Decision 1999/311/EC adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000 to 2006.
Om ændring af afgørelse 1999/311/EF om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(Tempus III) 2000-2006.

Opinion on the Proposal for a Council Decision Adopting the Third Phase of the Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education TEMPUS III 2000-2006.
Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser Tempus III 2000-2006.

Proposal for a Council Decision adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education TEMPUS ΠΙ(2000-2006) COM(98) 454 final.
November 1998 om Kommissionens forslag til Rådets afgørelse om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser Tempus ΠΙ(2000-2006) KOM(1998) 454 endelig udg.

In 1995 the third phase of expansion saw Austria,
I 1995 foregik den tredje udvidelsesfase med indlemmelsen af Østrig,

Mr President, the third phase of Economic and Monetary Union entered into effect on 1 January of this year,
Hr. formand, den tredje fase af Den Økonomiske og Monetære Union er faktisk trådt i kraft den 1. januar i år,

The criteria for the third phase of the funds, including the regional distribution of funding,
Kriterierne for den tredje fase af strukturfondene, herunder den regionale fordeling,

The third phase might look further into this matter in view of its importance.
Man kunne i den tredje fase se nærmere på dette spørgsmål på grund af dets vigtighed.

COUNCIL DECISION of 29 April 1999 adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000-2006.
RÅDETS AFGØRELSE af 29. april 1999 om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(Tempus III) 2000 2006.

As far as the third phase of LIFE(2000-2004) is concerned,
Med hensyn til tredje etape af Life(2000-2004) opdeles dette instrument i tre emneområder,

In spite of Denmark's reservations about EMU's third phase, there is no doubt in my mind that the euro should be welcomed throughout Europe.
Til trods for Danmarks forbehold til ØMU'ens tredje fase er der for mig ingen tvivl om, at euroen bør hilses velkommen i hele Europa.

On 29 April, the Council adopted the decision establishing, for the period 2000-06, the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) Table III.
Rådet vedtog den 29. april en afgørelse om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser, Tempus III(2000-2006) tab. III.

Adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000-2006.
Om vedtagelse af tredje fase af programmet for tværeuropæisk samarbejde inden for de videregående uddannelser(Tempus III) 2000-2006.

In the third phase of implementation of the Lisbon Treaty, all the policies have to be replaced with imperialism's magic word,'competition.
I den tredje fase af Lissabontraktatens gennemførelse skal alle politikkerne erstattes med imperialismens magiske ord,"konkurrence.