THE THIRD PHASE OF in Swedish translation

• av den tredje fasen
• tredje etappen av

Examples of using The third phase of in English and their translations into Swedish

The Commission proposal for the adoption of the third phase of the Tempus programme was based inter alia on the result of an interim evaluation of the Tempus II(TACIS) programme.
Kommissionens förslag till antagandet av den tredje fasen i Tempus-programmet byggde bland annat på resultaten från en interimistisk utvärdering av Tempus II-programmet Tacis.

I refer to the final phase of the IGC, the third phase of economic and monetary union and enlargement.
Jag syftar på slutetappen av regeringskonferensen, den tredje etappen av Ekonomiska och monetära unionen samt utvidgningen.

Mr President, the start of the third phase of EMU is prompting a restructuring of the Monetary Committee.
Herr ordförande! Inledningen av den tredje etappen av EMU framtvingar en annan sammanställning av Monetära kommittén.

The third phase of Life will not cover all eight fields,
Den tredje etappen av Life skall inte omfatta dessa åtta områden,

The third phase of the trans-European cooperation scheme for university studies(hereinafter referred to as“Tempus III”) is hereby adopted for a period of six years as from 1 July 2000.
Den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för universitetsutbildning, hädanefter“Tempus III”, antas för en sexårsperiod från och med den 1 juli år 2000.

The regulation under discussion will cover the administration of the third phase of the programme for the next five-year period 2000-2004,
Förordningen i fråga skall täcka hanteringen av den tredje etappen av programmet för den kommande femårsperioden 2000-2004 och det planerade finansiella

The third phase of Economic and Monetary Union raises the issue,
Den tredje etappen i Ekonomiska och monetära unionen för upp behovet av en starkare

Mr President, the third phase of Economic and Monetary Union entered into effect on 1 January of this year,
Herr talman! Den tredje etappen av den ekonomiska och monetära unionen inleddes effektivt den 1 januari i år,

For the third phase of the Life Regulation,
Inför den tredje etappen av Life föreslår kommissionen

I nevertheless believe that the third phase of the LIFE programme should be extended from five to seven years,
Jag anser att den tredje genomförandeetappen av Life-programmet hur som helst skulle behöva

COUNCIL DECISION of 29 April 1999 adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000-2006.
RÅDETS BESLUT av den 29 april 1999 om antagande av den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning(Tempus III) 2000-2006.

For those countries taking part in the third phase of EMU, this means observing the terms of the Pact for Stability
För de länder som deltar i den tredje etappen av Ekonomiska och monetära unionen förutsätter detta efterlevnad av bestämmelserna i stabilitets-

From 1 January 2013, when the third phase of the EU ETS begins, auctioning will become the main method for allocating emission allowances to businesses.
Från och med den 1 januari 2013 när den tredje fasen i EU ETS inleds kommer auktionering att vara den huvudsakliga metoden för tilldelning av utsläppsrätter till företag.

I am pleased that the third phase of Daphne(2007-2013) has an increased budget of EUR 116.85 million.
Det gläder mig att den tredje etappen av Daphne(2007-2013) har en ökad budget på 116, 85 miljoner euro.

Adopting the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education(Tempus III) 2000-2006.
Om antagande av den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning(Tempus III) 2000-2006.

which is the third phase of the trans-European cooperation scheme for higher education.
som är den tredje fasen i det alleuropeiska samarbetsprogrammet för högre utbildning.

Based on the conclusions drawn up, the Commission made a proposal for a Council Decision for the adoption of the third phase of the Tempus programme 2000‑ 2006.
På grundval av de slutsatser som nåddes lade kommissionen fram ett förslag till ett rådsbeslut om antagande av den tredje fasen i Tempus programmet 2000‑ 2006.

point out that Denmark is not taking part in the third phase of economic and monetary union.
vill dock påpeka att Danmark inte deltar i den tredje etappen av den Ekonomiska och monetära unionen.

The Danish Social Democrats have today voted for John Steven's report concerning electronic money in the countries which take part in the third phase of economic and monetary union.
De danska socialdemokraterna har i dag röstat för John Stevens betänkande som handlar om elektroniska betalningsmedel i länder som deltar i den tredje etappen av EMU.

The Danish Social Democrats support this point of view, but point out that Denmark is not taking part in the third phase of economic and monetary union.
De danska socialdemokraterna stödjer denna synpunkt, men påpekar att Danmark inte deltar i den tredje etappen av den Ekonomiska och monetära unionen.