THIRD PHASE in Polish translation

• trzeci etap
• trzeciej fazie
• trzecia faza
• trzeciego stadium
• trzeciego etapu
• trzecim etapie
• trzecią fazę
• trzeciej fazy
• III etapu

Examples of using Third phase in English and their translations into Polish

Issuer” of a significant construction contract to complete as general contractor the third phase of the project“Dorzecze Legnica”, worth PLN 47 million net.
Emitent znaczącej umowy o roboty budowlane i generalne wykonawstwo III etapu inwestycji Dorzecze Legnickiej o wartości 47 mln złotych netto.

In the third phase the risk borne by the EDIS will gradually increase to 100.
W trzeciej fazie przewidziano stopniowe zwiększenie udziału w ryzyku przejmowanego przez EDIS aż do 100.

The third phase of the Closer Economic Partnership Agreement(CEPA III) between the two sides was signed in October 2005.
W październiku 2005 r. podpisany został trzeci etap umowy o bliższej współpracy gospodarczej CEPA III.

The third phase of Africa's systematic evangelization began in the nineteenth century,
Trzecia faza systematycznej ewangelizacji Afryki rozpoczęła się w XIX w.,

The Jury of the Competition"Building of the Year 2010" announced in April that Vinci Office Center was qualified to the third phase of the Competition….
Sąd Konkursowy Konkursu PZITB„Budowa Roku 2010" poinformował w kwietniu, że Centrum Biurowe Vinci zostało zakwalifikowane do III etapu Konkursu….

on 1 January 2013, a date which coincides with the third phase of the Emission Trading Scheme ETS.
data ta zbiega się z terminem rozpoczęcia trzeciego etapu systemu handlu uprawnieniami do emisji.

The company's third phase of development starts with the establishment of the first branch offices in Haltern
Trzeci etap rozwoju firmy rozpoczął się w momencie założenia jej pierwszych oddziałów w Haltern

the strong housing in the second and third phase of this plan.
szkolenia pracownicze, czyli druga i trzecia faza tego planu.

In the third phase of implementation of the Lisbon Treaty, all the policies have to be replaced with imperialism's magic word,'competition.
W trzecim etapie realizacji traktatu lizbońskiego wszystkie polityki powinny być zastąpione magicznym słowem imperializmu"konkurencja”.

The third phase formation- mystagogical- includes ecclesiological deepening(New Life Oasis III degree),
Trzeci etap formacji- mistagogiczny- włącza ekleziologiczną głębię(Oaza Nowego Życia III stopnia),

In the third phase the Commission is to control implementation of these recommendations here the European Commission can use mechanisms allowing for introducing sanction.
W trzecim etapie Komisja ma kontrolować wprowadzanie tych zaleceń w życie tu KE może skorzystać z mechanizmów pozwalających na nałożenie sankcji.

The EU Gateway to Japan Campaign entered into its third phase under the 2001 Regulation.
Kampania UE pod nazwą Gateway to Japan(Wrota do Japonii) weszła w swoją trzecią fazę w ramach rozporządzenia 2001.

The third phase of working visits to the Arab countries Professor Kolodko starts with the lecture at the Abu Dhabi campus of INSEAD, a leading business school.
Trzeci etap swojej roboczej wędrówki po krajach arabskich prof. Kołodko rozpoczyna od wykładu na kampusie jednej z najlepszych szkół biznesu INSEAD w Abu Dhabi, stolicy Zjednoczonych Emiratów Arabskich.

In the third phase, finally made the installation of the conveyor- and storage technology,
W trzecim etapie budowy jest już instalacjaprzenośnika- i magazynowania,

One Turkish university participated in the second phase of the project(2003/04), and two universities were selected for its third phase in 2005.
Jeden uniwersytet turecki brał udział w drugiej fazie projektu(2003/04), a dwa uniwersytety zostały wybrane do jego trzeciej fazy w 2005 r.

Third phase of the Prophecy. and its arrival heralds the That black ooze is the Harbinger of Hell.
Ten czarny szlam to Harbinger, a jego przybycie zwiastuje trzecią fazę Proroctwa.

After the U.S. Federal Reserve engineered the collapse of the stock market in the autumn of 1929, the third phase of the Anglo-American strategy began.
Kiedy jesienią 1929 roku amerykańska Rezerwa Federalna zorganizowała krach na giełdzie, rozpoczął się trzeci etap anglo-amerykańskiej strategii.

In the third phase, the children and teens will verify how widely their own hit list words are actually used in social media.
W trzecim etapie, dzieci i nastolatkowie sprawdzają, jak często słowa, które wytypowali są używane w mediach społecznościowych.

In the third phase of the EU ETS(2013-2020),
W trzecim etapie funkcjonowania systemu(2013-2020 r.)

A strict interpretation also applies to the conditions under which Member States may continue to restrict labour market access in the third phase.
Zawężająca interpretacja dotyczy także warunków, pod którymi państwa członkowskie mogą nadal utrzymywać ograniczenia w dostępie do rynku pracy w trzecim etapie.