CLASPED in Dutch translation

• geklemd
• omklemde

Examples of using Clasped in English and their translations into Dutch

Felton, in his turn a suppliant, clasped his hands.
Felton, op zijn beurt smeekende, vouwde de handen.

Hands clasped.
Handen gevouwen.

I wasn't sure my hands were clasped when we hit.
Ik dacht dat mijn handen niet gevouwen waren toen we neerstortten.

I thanked my uncle with clasped hands.
Ik dankte mijn oom met gevouwen handen.

She dropped on top of me, crying, and clasped me tight.
Ze liet zich snikkend boven op me vallen en klampte zich aan me vast.

Mary, clasped her tender breasts.
Mary, vouwde haar tedere borsten.

Jeres Buddha is standing with his hands clasped over her chest.
Jeres Boeddha staat met zijn handen gevouwen over haar borst.

Sarah his wife came with an exclamation and clasped her face.
Sarah kwam zijn vrouw met een uitroepteken en vouwde haar gezicht.

Stern woman with her hands clasped in hope.
De strenge vrouw met haar handen clasped in hoop.

Sitting cross-legged, lift above his head clasped in the lock arms as high as possible with his hands up and stretch.
Kleermakerszit, lift boven zijn hoofd geklemd in het slot armen zo hoog mogelijk met zijn handen omhoog en stretch.

Clasped around the wrists and ankles they hold a man on the slab… helpless.
Geklemd rond de polsen en enkels houden zij de man op de steen… hulpeloos,

And finally, there was a very important piece of evidence found clasped in his right hand.
En tenslotte, er was een zeer belangrijk bewijsstuk gevonden geklemd in zijn rechterhand.

He tells us that on most occasions he would sit with his hands clasped around his legs which he had pulled up to his stomach.
Hij vertelt ons dat in de meeste gevallen zou hij zitten met zijn handen geklemd rond zijn benen, die hij tot aan zijn maag had getrokken.

Till the middle of the nineteenth century a cellist clasped his instrument between his legs.
Tot halverwege de negentiende eeuw hield een cellist zijn instrument tussen de benen geklemd.

The most popular free crochet jewelry pattern on Ravelry right now is this beaded, clasped crochet necklace pattern from Notes From The Something.
De meest populaire gratis Haak sieraden patroon op Ravelry is nu dit beaded, geklemd gehaakte ketting patroon van notities uit het iets.

embraced Rama with both hands clasped firm around him.
met beide armen krachtig om hem heen geklemd.

The container is driven into two tipping units- for 2 products- clasped and tipped.
In twee kantelunits- voor 2 producten- wordt de container ingereden, geklemd en gekanteld.

And the souls of these departed joined hands… clasped ankles and formed a web,
En de zielen van deze overledenen gaven elkaar de hand… omklemden enkels en vormden een web,

Clasped hands are a sweet way to show that two lives have been joined.
Geklemd handen zijn een zoete manier om te tonen dat twee levens gezelschap hebben gekregen.

D'Artagnan released the hands of Athos which he still held clasped in both his own, and hastened to her.
D'Artagnan liet de handen van Athos los, die hij nog krampachtig in de zijne geklemd hield, en wendde zich tot haar.