COMMON PLATFORMS in Dutch translation

• gemeenschappelijke platforms
• gemeenschappelijke platformen
• gemeenschappelijk platform

Examples of using Common platforms in English and their translations into Dutch

In addition, the conditions for setting up common training principles are less difficult to fulfil than the conditions for setting up common platforms.
Verder zijn de voorwaarden voor het opzetten van gemeenschappelijke opleidingsbeginselen gemakkelijker te vervullen dan de voorwaarden voor het opzetten van gemeenschappelijke platforms.

Similarly, stakeholders are invited to give their input about the potential of new common platforms to facilitate the mobility of professionals where there is no automatic recognition by developing sets of commonly agreed criteria for professional qualifications.
Belanghebbende partijen worden ook uitgenodigd om hun mening te geven over het potentieel van nieuwe gemeenschappelijke platforms om de mobiliteit van beroepsbeoefenaren te vergemakkelijken waar er geen automatische erkenning is, via het opstellen van gezamenlijk overeengekomen criteria voor beroepskwalificaties.

It offers also the opportunity to obtain more automatic recognition of qualifications on the basis of common platforms, increased flexibility in procedures
De richtlijn biedt ook de mogelijkheid om meer kwalificaties automatisch op basis van gemeenschappelijke platforms te laten erkennen

Moreover, ruling out the application of common platforms for medical specialisations that do not enjoy automatic recognition is not justified, as this provision applies to the whole of the general system, with no exceptions.
Bovendien is het niet terecht niet automatisch erkende specialistenopleidingen van de toepassing van de gemeenschappelijke platformen uit te sluiten, daar deze bepaling zonder uitzondering voor het hele algemeen stelsel geldt.

facilitate the use of common platforms and knowledge basis, whereas the unique function in different
vergemakkelijken het gebruik van gemeenschappelijke platformen en kennis, terwijl de unieke functie in verschillende weefsels de uitwisseling

instead of two-thirds to improve the chances for the creation of common platforms.
in plaats van twee derde, om de kansen voor de creatie van een gemeenschappelijk platform te vergroten.

When, on the basis of existing or future common platforms, qualification criteria are set by a decision taken at Community level(the Committee on Recognition of Professional Qualifications), the Member States will no longer impose compensatory measures.
Wanneer op grond van bestaande of toekomstige gemeenschappelijke platformen op EU-niveau(het Comité voor de erkenning van beroepskwalificaties) kwalificatiecriteria zijn vastgelegd, zullen de lidstaten geen compenserende maatregelen meer opleggen.

not“have the task” but rather“may” establish common platforms.
de“mogelijkheid” hebben een gemeenschappelijk platform vast te stellen.

The common position also incorporates the amended proposal with regard to the representativeness of professional associations and organisations which are competent to submit common platforms the common position refers to representativeness at national and European level.
Tot slot wordt in het gemeenschappelijk standpunt het gewijzigde voorstel overgenomen wat betreft de representativiteit van beroepsverenigingen en-organisaties die gemeenschappelijke platformen mogen vaststellen het gemeenschappelijk standpunt verwijst naar representativiteit op zowel nationaal als Europees niveau.

associations that represent professions may notify the Commission of common platforms that they establish at European level.
die representatief voor hun beroep zijn, kunnen de Commissie in kennis stellen van gemeenschappelijke platformen die door hen op Europees niveau zijn vastgesteld.

Amendment 68 replaces the term“professional associations” used to describe the bodies competent to present common platforms under Article 15 of the Directive with“European professional organisations”.
In amendement 68 wordt voorgesteld“beroepsverenigingen” te vervangen door“Europese beroepsorganisaties” als aanduiding voor de organisaties die krachtens artikel 15 van de richtlijn bevoegd zijn gemeenschappelijke platformen vast te stellen.

The EU has a strong interest in seeing that the Arctic remains a zone of constructive international cooperation where complex issues are addressed through negotiated solutions, and where common platforms can be established in response to emerging risks.
De EU heeft een groot belang bij het behoud van het noordpoolgebied als een regio van constructieve internationale samenwerking waar complexe vraagstukken worden aangepakt met onderhandelde oplossingen en waar gemeenschappelijke platformen tot stand kunnen komen om het hoofd te bieden aan nieuwe risico's.

In addition, some professions covered by the General System have already done considerable work towards the development of common platforms which can contribute to the understanding
Bovendien hebben een aantal beroepen die onder het algemeen stelsel vallen al grote stappen gezet in de richting van gemeenschappelijke platformen die tot een beter begrip

The main issue for standardisation is to offer to all relevant European stakeholders(service providers and consumers) common platforms in order to both increase the economic efficiency of enterprises
Normalisatie moet alle Europese belanghebbenden(dienstverleners en consumenten) in de eerste plaats gemeenschappelijke platformen aanbieden om de economische efficiëntie van de bedrijven te verhogen en het ruimere algemene

through Secure Datacenter Hosting for mainframe and common platforms through to Utility and Cloud Services from its cloud service company, Canopy.
Secure Datacenter Hosting voor mainframe en reguliere platforms tot utility- en cloud-gebaseerde services via Canopy, een bedrijfsonderdeel van Atos dat cloud-diensten ontwikkelt.

physicians engaged in clinical research will obviously facilitate the implementation of translational research activities for which common platforms of cell therapy and immune monitoring are in place.
artsen betrokken bij klinisch onderzoek, wat uiteraard voordelen biedt bij de implementatie van translationele onderzoeksactiviteiten waarvoor gemeenschappelijke platvormen bestaan voor cel therapie en immuun-monitoring.

decades of experience and technical expertise, we use the benefits of modern materials and common platforms to make complex systems as simple as possible.
technische competentie gebruiken wij de voordelen van moderne materialen en uniforme platformen, om het werken met complexe systemen voor u zo eenvoudig mogelijk te maken.

The Expert Group will also be consulted on the common platforms submitted to the Commission in accordance with article 15(2)
De deskundigengroep zal ook worden geraadpleegd over de gemeenschappelijke platforms die overeenkomstig artikel 15, lid 2, van de richtlijn

of the text and lay down the criteria needed to form the common platforms with the aim of waiving compensation measures.
de criteria vast te stellen die nodig zijn voor de uitvoering van de gemeenschappelijke platforms die de vrijstelling van compenserende maatregelen als doel hebben.

association at European level, within the meaning of Article 15(common platforms), requests specific rules for the recognition of qualifications on the basis of coordinated minimum conditions for training.
de Commissie voorstellen kan opstellen wanneer een Europese beroepsorganisatie in de zin van artikel 15 van de richtlijn(gemeenschappelijke platformen) verzoekt om specifieke regels voor de erkenning van beroepskwalificaties op basis van gecoördineerde minimumopleidingseisen.