CONGREGATIONAL in Dutch translation

• congregational
• congregationele
• gezamenlijk
• congregatie
• gezamenlijke
• gemeente
• gemeentezang
• kerkelijke

Examples of using Congregational in English and their translations into Dutch

Naming Ceremonies and other congregational gatherings.
naamgevingsplechtigheden en andere kerkelijke bijeenkomsten.

To be aware of the most important text books about CMM history and congregational series and periodicals.
Kennis van de belangrijkste tekstboeken over CMM-geschiedenis en congregationele series en tijdschriften.

Congregational prayer is forbidden,
Congregationeel gebed is verboden,

These weekly events are important congregational gatherings and usually include a guest speaker
Deze wekelijkse evenementen zijn belangrijke bijeenkomsten van parochianen; meestal is er een gastspreker

some things are done at the congregational level.3.
andere dingen op gemeentelijk niveau worden gedaan.3.

in 1966 to form the Congregational Council for World Mission CCWM.
om samen de Congregational Council for World Mission(CCWM) te vormen.

including their work in education, because their congregational spirituality resonates very well with that of St. John Bosco.
de patroonheilige van hun apostolaat, waaronder hun werk in het onderwijs, omdat hun congregationele spiritualiteit goed aansluit bij die van John Bosco.

In 1847, the Congregational Society in Concord, New Hampshire, invited the Institute to relocate to Concord and offered a disused Congregational church building with a capacity of 1200 people.
In 1847, de Congregational Society in Concord, New Hampshire, nodigde het Instituut te verhuizen naar Concord en bood een in onbruik geraakte Congregational kerkgebouw met een capaciteit van 1200 mensen.

not congregational Each case of a revelation of God leading to a fear/respect of God in scripture involves revelation on a personal basis,
niet gezamenlijk Ieder geval in de Bijbel van een openbaring van God dat leidt tot een vreze/respect voor God, impliceert openbaring op een persoonlijke basis,

examined the possibilities of this congregational youth project after the World Youth Days in Rio de Janeiro this year.
van een wereldwijde broederschap', en sprak over de mogelijkheden van dit congregationele jongerenproject na de Wereldjongerendagen in Rio de Janeiro dit jaar.

Text 36 Respectable souls knowing the value of the age praise Kali-yuga pointing out that it's essence consists of the blessing that all desired goals can be attained by the mere congregational chanting of His names.
Respectabele zielen die bekend zijn met de waarde van het tijdperk prijzen Kali-yuga door erop te wijzen dat de essentie ervan bestaat uit de zegen dat door enkel gezamenlijk[Zijn namen] te zingen, men al zijn doelen kan bereiken.

the Supreme Lord, whose congregational chanting of the holy name destroys all sins
de Allerhoogste Heer mijn eerbetuigingen, wiens gezamenlijke zingen van de heilige naam alle zonde vernietigt

led his followers in the first Friday congregational prayer.
leidde zijn volgelingenin de eerste vrijdag gezamenlijke gebed.

praise the age of Kali pointing out it's essence that by[mere] congregational chanting as good as all one's goals are attained.
erop wijzend dat zijn essentie eruit bestaat dat met het[enkele] gezamenlijke bezingen zo goed als alle doeleinden worden bereikt.

Congregational resources result from free-will offerings on the first day of the week(1 Corinthians 16:1,
Gemeentelijke middelen ontstaan door vrijwillige offers op de eerste dag van de week(1Korintiërs 16:1,

collegiate thinking and congregational euphoria certainly give birth to a higher level of understanding,
academisch denken en congregationalistische euforie geven zeker geboorte aan een hoger niveau van begrijpen,

over the last year, and that a further 38 congregational amalgamations are scheduled to occur by the end of 2013.
29 gemeenten samengevoegd zijn; verder zijn er nog 38 samenvoegingen van gemeenten gepland tot het einde van 2013.

reports on special events, congregational addresses, as well as information about the country and its people.
verslagen van bijzondere gebeurtenissen, adressen van gemeenten alsmede algemene informatie over het land en de inwoners.

Congregational prayer, in the sense of formal obligatory prayer which is to be recited in accordance with a prescribed ritual as,
Het gemeenschappelijk bidden in de zin van een formeel verplicht gebed dat volgens een voorgeschreven ritueel moet worden gereciteerd

The adjacent Gothic Revival Congregational Church was built in 1840.
De pastorie van de hervormde kerk van Gieterveen werd gebouwd in 1840.