CONSIDER IT IMPORTANT in Dutch translation

• vinden het belangrijk
• denk dat het belangrijk
• achten het belangrijk
• beschouw het als belangrijk
• vind het belangrijk

Examples of using Consider it important in English and their translations into Dutch

We consider it important and positive that no preconditions were imposed in the decision to become involved.
Wij vinden het belangrijk en positief dat er in het besluit geen voorwaarden voor deelname zijn gesteld.

I consider it important to give special emphasis to the fight against corruption, which is an
Ik vind het belangrijk de bestrijding van de corruptie, die in veel ACS-landen een alom aanwezig kwaad is,

European consumers consider it important that farm animals get as little as possible interventions throughout their lives.
Europese consumenten vinden het belangrijk dat bij landbouwhuisdieren tijdens hun leven zo min mogelijk ingrepen plaatsvinden.

I consider it important that the additional resources under the fourth framework be applied to fourth framework programmes
Ik vind het belangrijk dat de bijkomende middelen onder het vierde kader voor programma's van het vierde kader worden gebruikt

We consider it important that there is as much clarity as possible for all companies active in the postal sector.
We vinden het belangrijk dat er zo veel mogelijk duidelijkheid is voor alle bedrijven in de postmarkt.

I consider it important to apply a single procedure for handling work permits and residency permits.
Ik vind het belangrijk om één enkele aanvraagprocedure toe te passen voor de verstrekking van werkvergunningen en verblijfsvergunningen.

I consider it important to emphasize that it is a matter of an agreement on participation between partners,
Ik vind het belangrijk erop te wijzen dat het om een overeenkomst tussen partners gaat

I consider it important that additional safety regulations can be applied internally for the safety of citizens,
Ik vind het belangrijk dat aanvullende nationale veiligheidsvoorschriften kunnen worden voorgeschreven ten behoeve van de veiligheid van de burgers,

Against this background, I consider it important to provide the client with advice that specifically applies to their situation.
Ik vind het belangrijk om, tegen die achtergrond, een fiscaal advies te geven wat goed past bij de situatie van een klant.

I consider it important to emphasise that reforming the functioning of the Strasbourg court coincides with the accession,
Ik vind het belangrijk te benadrukken dat de hervorming van het functioneren van de rechtbank van Straatsburg samenvalt met de toetreding,

In any event we still consider it important and we have therefore tabled an amendment which again offers that choice, because that is the best choice.
In ieder geval blijven wij het belangrijk vinden, vandaar dat wij een amendement hebben ingediend waar opnieuw die keuze aangeboden wordt, want dat is de beste keuze.

I consider it important for the EU to draw up an action plan regarding Black Sea synergy.
Ik acht het van belang, dat de EU een actieplan opstelt voor de Synergie voor het Zwarte- Zeegebied.

For this reason I consider it important that each and every Member State of the European Union should take preventive anti-flood measures rather than waiting until a disaster occurs.
Daarom is het mijns inziens belangrijk dat werkelijk alle lidstaten van de Europese Unie preventieve maatregelen op het gebied van overstromingsbescherming nemen en niet wachten tot er een ramp gebeurt.

I consider it important for this Parliament to stop and think fundamentally about how we actually see Europe.
Ik vind het belangrijk dat dit Parlement er eens grondig over nadenkt wat voor beeld wij eigenlijk van Europa hebben.

Cooperation Cooperation We consider it important for customers to be successful in their local market.
Samenwerking Samenwerking Wij vinden het belangrijk dat klanten succesvol zaken kunnen doen in hun markt.

Finally, we consider it important to have the proposal adopted before enlargement.
Tenslotte hebben wij overwogen dat het van belang is om het voorstel vóór de uitbreiding aan te nemen.

I consider it important for the European Parliament to continue to play a part in monitoring the directive's implementation by the Member States over the next two years.
Ik denk dat het belangrijk is dat het Europees Parlement de komende twee jaar een rol blijft spelen in het monitoren van de uitvoering van de richtlijn door de lidstaten.

I would be grateful if the Commissioner could tell me when we can expect the result of the investigation, because I consider it important that the results are available before Member States decide on their selection of an allocation mechanism.
Graag zou ik van de commissaris willen weten wanneer het resultaat van een onderzoek tegemoet kan worden gezien omdat ik denk dat het belangrijk is dat de resultaten er zijn voordat de lidstaten hun positie gaan innemen bij het kiezen van een verdelingsmechanisme.

I consider it important that we should promote,
Ik vind het belangrijk om de uitoefening van alle mensenrechten

expect the result of the investigation, be cause I consider it important that the results are available before Member States decide on their selection of an allocation mechanism.
het resultaat van een onderzoek tegemoet kan worden gezien omdat ik denk dat het belangrijk is dat de resultaten er zijn voordat de lidstaten hun positie gaan in nemen bij het kiezen van een verdelingsmechanisme.