CONSIDERABLY REDUCE in Dutch translation

• aanzienlijk verminderen
• aanzienlijke vermindering
• aanzienlijk verlagen
• aanzienlijk verkorten
• aanzienlijk beperken
• aanzienlijk worden verkleind

Examples of using Considerably reduce in English and their translations into Dutch

This measure might consequently considerably reduce social dumping while encouraging third countries to strengthen their national legislation to improve working conditions for their drivers.
Het gevolg van deze maatregel zal zijn dat de sociale dumping aanzienlijk wordt verminderd, terwijl derde landen ertoe worden aangezet hun nationale wetgeving te verscherpen ten gunste van de arbeidsvoorwaarden van hun chauffeurs.

Compared with conventional diesel engine operation, the Diesel Fuel Saver can considerably reduce fuel consumption, resulting in cost savings of tens of thousands of euros per RTG per year in typical operation.
Vergeleken met conventionele dieselmotoren kan de energiezuinige dieselaandrijving het brandstofverbruik significant verlagen, voor een kostenbesparing van tienduizenden euro per RTG per jaar in standaardtoepassingen.

One of our primary goals is to eliminate or considerably reduce the use of solvents in our production processes.
Een van onze belangrijkste doelen is het elimineren of aanzienlijk terugdringen van het gebruik van oplosmiddelen in onze productieprocessen.

Unlike fluorescent tubes, LEDS generate very little heat and therefore considerably reduce energy consumption.
In tegenstelling tot tl-buizen wekken LEDS weinig warmte op, waardoor ze aanzienlijk minder energie gebruiken.

But even more importantly: you considerably reduce the chance of problems and claims! Audio/ Video Apparatus.
Maar wat belangrijker is: u maakt de kans op problemen en claims aanzienlijk kleiner! Audio/ Video apparaten.

other residuals like accelerators; which considerably reduce the risk of skin allergies.
andere residuen(zoals acceleratoren), waardoor het risico op huidallergiën aanzienlijk wordt gereduceerd.

Changing the colour of roofing tiles could considerably reduce extreme temperatures in Dutch cities.
Aanpassing van de kleur van dakpannen kan helpen om extreme temperaturen in Nederlandse steden aanzienlijk te reduceren.

Nevertheless, the proposed measure will considerably reduce the administrative burdens on the Member States by allowing them to devote their resources particularly to implementing the legislation and to control activities.
De voorgestelde maatregel zal de administratieve lasten van de lidstaten echter aanzienlijk verminderen, waardoor zij in staat zullen worden gesteld om hun middelen met name in te zetten voor de tenuitvoerlegging van de wetgeving en de uitvoering van controleactiviteiten.

The proposals will considerably reduce the cost and duration of time in port
De voorstellen zullen leiden tot een aanzienlijke vermindering van de kosten en van de duur van de aanlopen

Such an approach would considerably reduce the incentives of Member States to comply with Article 88(3)
In het laatste geval zou de prikkel voor lidstaten om aan artikel 88, lid 3, EG te voldoen, aanzienlijk verminderen, evenals de omvang van de verplichting van de Commissie om steunmaatregelen te toetsen

And that would considerably reduce the harmful consequences of extracting and transporting oil, coal and gas for people and the environment in vulnerable countries and regions.
Dat zou op termijn de schadelijke gevolgen voor mens en milieu van de winning en het transport van olie, kolen en gas in kwetsbare landen en regio's, Â aanzienlijk verminderen.

and can considerably reduce hospital stay beside enhancing injury recovery compared to basic nutritional therapy alone.
en kan een aanzienlijke vermindering van het ziekenhuis naast de verbetering van de blessure herstel in vergelijking met alleen elementaire voedingstherapie blijven.

classification societies, etc.) considerably reduce the efficiency of port State control.
tussen de betrokken spelers(haveninspecteurs, classificatiebureaus, enz.) de doeltreffendheid van de havenstaatcontrole aanzienlijk beperken.

By replacing the current system of issuing quotas to individual producers with a system whereby quotas are distributed to producer groups every three years, the reform will considerably reduce the administrative burden falling on the national authorities.
Doordat de huidige verdeling van de quota onder de individuele producenten wordt vervangen door een eens in de driejaar uit te voeren verdeling van de quota onder de telersverenigingen worden de administratieve lasten voor de nationale over heidsdiensten aanzienlijk verminderd.

Such a system, if fitted to a vehicle, can considerably reduce the stopping distance of the vehicle in an emergency situation with the effect that a collision with a pedestrian could occur at a far slower speed, or be avoided altogether.
Zo'n systeem kan de remafstand van het voertuig in een noodsituatie sterk verkorten, zodat een voetganger met een veel lagere snelheid of zelfs helemaal niet wordt aangereden.

The harmonization of quality requirements that apply to venture capital funds would considerably reduce existing costs linked with having to comply with different and very heterogeneous national
De harmonisatie van de kwaliteitsvereisten die op durfkapitaalfondsen van toepassing zijn, zou tot een sterke daling moeten leiden van de huidige kosten die verbonden zijn aan het feit dat bij gebreke van een harmonisatie diverse,

It will considerably reduce the administrative burden associated with VAT, since it will allow businesses to deal
Dit zal de administratieve belasting door de BTW-formaliteiten sterk verminderen, omdat de ondernemingen zich in hun eigen taal tot een enkele belastingdienst kunnen wenden

which will considerably reduce the production costs of refined products.
hetgeen zal bijdragen tot een aanzienlijke verlaging van de produktiekosten van de geraffineerde produkten.

lending to the real economy and remove obstacles to market-based portfolio cleaning; considerably reduce the contingent liability risks linked to increased state ownership in the banking sector.
economie te herstellen en obstakels wegnemen voor het marktconform opschonen van de kredietportefeuille; de risico's i.v.m. voorwaardelijke verplichtingen die verband houden met het toegenomen overheidsbelang in de bankensector aanzienlijk terugbrengen.

along the lines of the EEA agreement, could considerably reduce the costs of enlargement
een regeling van het type EER-Verdrag de kosten van de uitbreiding aanzienlijk omlaag kan brengen