Examples of using Constant scope in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Revenues were up by 0.2% in the operating divisions and by 0.9% at constant scope and exchange rates given an unfavourable exchange rate.
Het nettobankresultaat stijgt met 0,2% in de operationele pijlers en met 0,9% bij constante perimeter en wisselkoers, rekening houdend met een ongunstig wisselkoerseffect.were up by 1.7% at constant scope and exchange rates.
stijgen met 1,7% bij constante perimeter en wisselkoers.stable at constant scope and exchange rates compared to the second quarter 2009.
een stijging met 11,8%, en bij constante perimeter en wisselkoers een stabiel resultaat in vergelijking met het tweede kwartaal van 2009.At constant scope and exchange rates,
Bij constante perimeter en wisselkoers isto good income growth at constant scope and exchange rates of each of the Group's three operating divisions.
van de groep als uit de mooie vooruitgang van de resultaten bij constante perimeter en wisselkoers van elk van de drie activiteitendomeinen van de groep.up 9.2% compared to 2009 -0.1% at constant scope and exchange rates.
een stijging met +9,2% in vergelijking met 2009-0,1% bij constante perimeter en wisselkoers.At constant scope and exchange rates, operating expenses of operating divisions were up slightly 0.6%,
De beheerskosten van de operationele pijlers bij constante perimeter en wisselkoersen zijn licht gestegen met 0,6%,up 3.4% excluding exceptional items and at constant scope and exchange rates +0.3% for the operating divisions.
een stijging met 3,4% exclusief uitzonderlijke elementen en bij constante perimeter en wisselkoers +0,3% voor de operationele pijlers.up 3.6% excluding one-off items and at constant scope and exchange rates +1.0% for the operating divisions.
een stijging met 3,6% exclusief uitzonderlijke elementen en bij constante perimeter en wisselkoers +1,0% voor de operationele pijlers.At constant scope and exchange rates, revenues of the operating divisions were
Bij constante perimeter en wisselkoers stijgen de inkomsten van de operationele pijlers met 1,1%,At constant scope and exchange rates,
Bij constante perimeter en wisselkoers stijgen ze met 3,2%,up 67.7% compared to the first quarter 2009 +55.4% at constant scope and exchange rates.
een stijging met 67,7% in vergelijking met het eerste kwartaal van 2009 +55,4% bij constante perimeter en wisselkoers.They were down by 0.5% in Domestic Markets(1)(-1.2% at constant scope and exchange rates) due to the low interest rate environment, rose by 1.2% at International Financial Services(+2.7% at constant scope and exchange rates) and decreased by 0.3% at CIB but were up by 1.2% at constant scope and exchange rates despite a particularly challenging market environment in the first quarter of 2016.
Het daalt met 0,5% in Domestic Markets(1)(-1,2% bij constante perimeter en wisselkoers) door de lagerente-omgeving, het stijgt met 1,2% voor International Financial Services(+2,7% bij constante perimeter en wisselkoers) en daalt met 0,3% bij CIB, maar het stijgt met 1,2% bij constante perimeter en wisselkoers, ondanks een bijzonder moeilijke marktomgeving in het eerste kwartaal van 2016.At constant scope and exchange rates,
Bij constante perimeter en wisselkoers isAt constant scope and exchange rates, excluding one-off items.
Bij constante perimeter en wisselkoers, exclusief uitzonderlijke elementen.At constant scope and exchange rates, excluding net gains from disposals in 2Q12.
Bij constante perimeter en wisselkoers, exclusief nettowinsten op verkopen in 2K12.At constant scope and exchange rates.
Bij constante perimeter en wisselkoers.At constant scope, sales increased by 20.
Bij een constante perimeter stijgen de verkoopsresultaten met 20.At constant scope and exchange rates, excluding exceptional items.
Bij constante perimeter en wisselkoers, exclusief uitzonderlijke elementen.At constant scope and exchange rates, net of Hello bank! launching costs!
Bij constante perimeter en wisselkoers, exclusief lanceringskosten van Hello bank!
