Examples of using Constant scope in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Contribution of activities to growth in contributed revenue constant scope.
Contribution des activités à la croissance du CA contributif périmètre constant.At constant scope and relative to average 2017 forex levels.
À périmètre constant et sur base du niveau de change moyen de 2017.At constant scope and exchange rates, growth reached +23.8.
At constant scope: 2013 restated for sale of Air Chef.
A périmètre constant: 2013 retraité de la cession de Air Chef.At constant scope, bolstered by the contribution from newly-consolidated activities.
Croissance de son CA contributif à périmètre constant, renforcée par la contribution des activités nouvellement intégrées.At constant scope, growth amounted to 5.6%, driven by.
A périmètre constant la croissance est de +5,6.It is slightly down at constant scope down 0.3% compared with 2016.
Il est en léger retrait à périmètre constant- 0,3% par rapport à 2016.A 7.9% rise at constant scope of consolidation and exchange rates, and.
D'une augmentation de 7,9% du chiffre d'affaires à périmètre de consolidation et taux de change constants; et.The 11.4% decline in Hotels revenue at constant scope of consolidation and exchange.
La diminution du chiffre d'affaires à périmètre et taux de change constants de l'Hôtellerie à.On a constant scope, the average headcount declined by 3.4% to 104,721 employees.
À périmètre constant, les effectifs moyens diminuent de 3,4% et ressortent à 104 721 salariés.On a constant scope, the number of employees declined by 3.1% to 101,515.
À périmètre constant, les effectifs diminuent de 3,1% à 101 515 salariés.On a constant scope, the average headcount declined by 0.9% to 102,516 employees.
À périmètre constant, les effectifs moyens diminuent de 0,9% à 102 516 salariés.The sales development of factoring continued up 8.7% at constant scope and exchange rate.
Le développement commercial de l'affacturage se poursuit+ 8,7% à périmètre et taux de change constants.At constant scope and exchange rates20
A périmètre et change constants20At constant scope and excluding foreign exchange impact, non-advertising revenues declined by -1.5.
À périmètre et taux de change constants, le chiffre d'affaires non publicitaire s'est détérioré de -1,5.At a constant scope, the R&D budget has continuously increased since 2004.
À périmètre constant, les budgets de R&D sont en hausse continue depuis 2004.The 3.7% increase in hotels revenue at constant scope of consolidation and exchange rates.
La progression à périmètre et taux de change constants de l'hôtellerie: +3,7.And following pages for more details on specific items 10 Constant scope and exchange rates.
Et suivantes pour plus de détails sur les éléments spécifiques 10 Périmètre et change constants.A -1.4% decline in net sales, at constant scope of consolidation and exchange rates.
Une baisse de- 1,4% du chiff re d'aff aires à périmètre de consolidation et taux de change constants.Constant scope and forex: combining the contributions to underlying income of Amundi and Pioneer and.
Périmètre et change constants: en combinant les contributions au résultat sous-jacent d'Amundi et de.
