GENERAL SCOPE in Dutch translation

• algemene strekking
• algemene draagwijdte
• algemene toepassingsgebied
• algemene werkingssfeer
• algemene reikwijdte

Examples of using General scope in English and their translations into Dutch

Finally and within the general scope of the Commission's actions in the field of public health protection, financial assistance to respiratory disease prevention projects might in principle be provided.
Ten slotte en binnen het algemene kader van de acties van de Commissie op het gebied van de bescherming van de volksgezondheid zou er in principe financiële bijstand kunnen worden verleend aan projecten ter preventie van aandoeningen van de ademhalingswegen.

Definitions of the general scope of statistics on the trading of goods between Member States
Omschrijving van de algemene doelstelling van de statistieken van het goederenverkeer tussen Lid-Staten en van die van elk van deze statistieken(voor de doorvoer,

which do not involve the adoption of binding measures of a general scope or the exercise of political discretion.
voor zover deze taken geen betrekking hebben op de vaststelling van bindende maatregelen van algemene aard of op het nemen van politieke beslissingen.

As the measures required to implement this Directive are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC, they should be adopted according to the regulatory procedure laid down in Article 5 of that Decision.
Aangezien de maatregelen welke nodig zijn om deze richtlijn ten uitvoer te leggen maatregelen van algemene strekking zijn in de zin van artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad dienen zij te worden goedgekeurd overeenkomstig de in artikel 5 van dat besluit vastgelegde regelgevingsprocedure.

Since those measures are of general scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 2006/66/EC
Aangezien dit maatregelen van algemene strekking zijn die bedoeld zijn om niet-essentiële onderdelen van Richtlijn 2006/66/EG te wijzigen

meaning that it concerns laws of a general scope.
dus een karakter dat geldt voor voorschriften van algemene draagwijdte.

The proposal addresses all advanced therapy medicinal products falling within the general scope of the Community legislation on medicinal products13,
Het voorstel heeft betrekking op alle geneesmiddelen voor geavanceerde therapie die binnen het algemene toepassingsgebied van de communautaire geneesmiddelenwetgeving13 vallen,

Other amendments were aimed at defining the general scope of the proposed directive,
Andere amendementen beogen met name de algemene werkingssfeer te preciseren van het voorstel voor een richtlijn,

General scope and are designed to amend non-essential elements of Directive 96/50/ EC
Daar het maatregelen van algemene strekking betreft tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van Richtlijn 96/50/ EG

the hierarchy of laws, however, we certainly should mention a criterion regarding the general scope. Besides, in various documents on codecision we have already had an opportunity to mention this.
hier gewezen moet worden op een criterium dat de kwestie van algemene draagwijdte aangaat; overigens hebben wij in diverse stukken over de medebeslissing kans gehad dat criterium aan de orde te stellen.

like Regulation(EC) No 683/2008 which it is to replace, the text has a general scope and its content is to be directly applicable in all Member States.
nr. 683/2008 die door de nieuwe verordening moet worden vervangen, van algemene strekking is en de inhoud ervan rechtstreeks toepasselijk moet zijn in alle lidstaten.

Based on an assessment of the specific situation of each country, the Commission shall, in accordance with the procedures laid down in the abovementioned Regulations, agree with the eligible countries concerned whether they should begin to partici pate in Tempus II and the general scope and nature of their participation,
Op basis van een beoordeling van de specifieke situatie van elk land maakt de Commissie overeenkomstig de bij bovenvermelde verordeningen vastgestelde procedures met de betrokken begunstigde landen afspraken over het eventuele begin van hun deelname aan Tempus II en over het algemene toepassingsgebied en de aard van hun deelname,

Since certain measures necessary for the implementation of this Directive are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercice of implementing powers conferred on the Commission,
Aangezien voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn bepaalde maatregelen van algemene strekking in de zin van artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden vereist zijn, dienen deze te worden vastgesteld volgens de regelgevingsprocedure van

Since the measures necessary for the implementation of this Directive are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission15, they should be adopted by use of the regulatory procedure provided for in Article 5 of that Decision.
Aangezien voor de tenuitvoerlegging van deze richtlijn maatregelen van algemene strekking in de zin van artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende bevoegdheden15 noodzakelijk zijn, dienen deze te worden aangenomen via de in artikel 5 van dat besluit bedoelde regelgevingsprocedure.

Since the measures required for implementing this Regulation are measures of general scope within the meaning of Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission, 8 such measures should be adopted under the regulatory procedure laid down in Article 5 of the said Decision.
Omdat de maatregelen die moeten worden genomen in verband met de tenuitvoerlegging van deze verordening maatregelen van algemene strekking zijn in de zin van artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleendeuitvoeringsbevoegdheden8, moeten deze maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 5 van dat besluit bedoelde regelgevingsprocedure.

by Decision No 2006/512/EC, which introduced a regulatory procedure with scrutiny for measures of general scope which seek to amend non-essential elements of a basic instrument adopted in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty, including by deleting
hetgeen geleid heeft tot de opname van een regelgevingsprocedure met toetsing voor maatregelen van algemene strekking tot wijziging van niet-essentiële onderdelen van een volgens de procedure van artikel 251 van het Verdrag aangenomen basisbesluit, ook wanneer de wijziging behelst dat sommige van deze niet-essentiële onderdelen worden geschrapt

The basic instrument provides for the adoption of measures of general scope.
Het basisbesluit voorziet in de goedkeuring van maatregelen van algemene strekking;

It therefore constitutes an individual act which is not of general scope.
Zij vormt dus een individueel rechtsinstrument, zonder algemene strekking.

They cannot remain outside OLAF' s general scope of investigation.
Die kunnen niet buiten de algemene onderzoeksmogelijkheden van OLAF blijven.

Each part is organized following the general scope envisaged for the mid-term evaluation:
Elk deel wordt georganiseerd volgens de algemene opzet van de tussentijdse evaluatie: