CONTAIN PERSONAL DATA in Dutch translation

• persoonsgegevens bevatten
• persoonlijke gegevens bevatten

Examples of using Contain personal data in English and their translations into Dutch

When you know what systems contain personal data, then you can get into more detail.
Wanneer je weet welke systemen persoonlijke gegevens bevatten, kun je meer in detail treden.

Cookies can only contain personal data if you yourself have submitted such information on relevant pages.
Cookies kunnen alleen dan persoonlijke gegevens bevatten als u zelf op de betreffende pagina deze informatie hebt opgegeven.

However, such public data may also contain personal data of persons who actively share information on the internet.
Deze openbare data kan echter ook persoonsgegevens bevatten van personen die actief informatie delen op internet.

If these contain personal data, processing is carried out in accordance with the guidelines set out in this Data Protection Policy.
Als deze persoonlijke gegevens bevatten, wordt de verwerking uitgevoerd in overeenstemming met de richtlijnen die zijn vastgelegd in dit beleid inzake gegevensbescherming.

Job exchange: Job applications contain personal data(e.g. curriculum vitae, contact data, etc.).
Vacatures: Sollicitaties bevatten persoonlijke gegevens(bijvoorbeeld curriculum vitae, contactgegevens, enz.).

Job exchange: Job applications contain personal data(e.g. curriculum vitae, contact data, etc.).
Sollicitaties: Sollicitaties bevatten persoonsgegevens(bijv. cv, contactgegevens enz.).

Jobs board: Applications contain personal data(e.g. CV, contact details, etc.).
Vacaturebank: Sollicitaties bevatten persoonsgegevens(bijv. curriculum vitae, contactgegevens, enz.).

Some of this data may contain personal data, as described in more detail below.
Sommige van deze gegevens kunnen persoonsgegevens bevatten, zoals hieronder in meer detail beschreven.

The maintenance of specific software tools(that contain personal data) by external IT consultants e.g.
Het onderhouden van bepaalde softwaretools(waarin persoonsgegevens zitten) door externe IT-consultants vb.

The EU database shall contain personal data only insofar as this is necessary for the purposes of paragraph 2.
In de EU-databank worden alleen persoonsgegevens opgenomen voor zover dat voor de doeleinden van lid 2 nodig is.

offline systems that contain personal data and is applicable to all organizational units affiliated with the NKC.
offline systemen waarin persoonsgegevens voorkomen en is van toepassing op alle bij de NKC aangesloten organisatieonderdelen.

other relevant actors would not contain personal data, but focus on general information on recent trends in
andere betrokkenen uitgewisselde informatie geen persoonsgegevens bevatten, maar zijn geconcentreerd op algemene informatie over recente trends in

VALAMAR RIVIERA is aware that the video recordings contain personal data of all the persons moving within the surveillance camera field of view,
VALAMAR RIVIERA is zich bewust van het feit dat videobeelden persoonsgegevens bevatten van iedereen die binnen het bereik van de camera komt, en gaat derhalve met

that may also contain Personal Data, such as the User IP address.
die mogelijk ook persoonlijke gegevens bevatten, zoals het IP-adres van de gebruiker.

To the extent these cookies contain personal data, their use will comply with Article 6(1)(f)
Voor zover deze cookies persoonsgegevens bevatten, zal het gebruik ervan voldoen aan Artikel 6(1)(f)

When we talk about information systems, however, we should not forget that these contain personal data, and that issues relating to the protection of such data
Wanneer we het hebben over informatiesystemen mogen we echter niet vergeten dat die systemen persoonsgegevens bevatten en dat vragen omtrent de bescherming van die gegevens en de persoonlijke levenssfeer

public with talk of an agreement that will, apparently, contain personal data protection guarantees.
zij een overeenkomst in het vooruitzicht stellen die zogenaamde garanties voor de bescherming van persoonlijke gegevens bevat.

owned by GERMANS BOADA that contain personal data, as well as to any device
in het bezit van GERMANS BOADA die persoonsgegevens bevatten, evenals voor ieder apparaat of informatiesysteem

parts of documents accessible by virtue of those regimes which contain personal data the re-use of which has been provided for by law as being incompatible with the law concerning the protection of natural persons with regard to the processing of personal data.> Dossier.
de bescherming van persoonsgegevens, en voor delen van documenten die krachtens die regelingen mogen worden ingezien, maar die persoonsgegevens bevatten waarvan het hergebruik bij wet onverenigbaar is verklaard met het recht inzake bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens..

These cookies do not contain personal data.
Deze cookie bevat geen persoonlijke gegevens.