CONTRIBUTION MAY in Dutch translation

• bijdrage kan
• mag de bijdrage

Examples of using Contribution may in English and their translations into Dutch

Therefore, my contribution may seem somewhat esoteric in the context of what I have been hearing this afternoon.
Daarom zal mijn bijdrage misschien wat uit de toon vallen binnen de context van wat we hier vanmiddag gehoord hebben.

In the preparatory and feasibility phases, the Community contribution may cover the full cost of the necessary studies.
In de voorbereidingsfase en de haalbaarheidsfase kan de bijdrage van de Gemeenschap de volledige kosten van de noodzakelijke studies dekken.

In accordance with the cofinancing principle, the beneficiary's contribution may take the form of the provision of the personnel and/or infrastructure necessary for the realisation of the project.
Overeenkomstig het medefinancieringsvereiste kan de bijdrage van de begunstigde bestaan uit de verstrekking van personeel en/of infrastructuur voor de uitvoering van het project.

This contribution may be raised to 60% for training activities in countries
Dit aandeel kan worden verhoogd tot 60% voor opleidingsacties in landen

a community-based organisation, the contribution may not be required.
is de bijdrage mogelijk niet vereist.

the Community's financial contribution may amount to.
on der a, kan de financiële bijdrage van de Gemeenschap oplopen tot.

The new provision makes it clear that no other payment or contribution may be required.
Uit de nieuwe bepaling blijkt duidelijk dat geen andere betaling of contributie mag worden geëist.

Please note that if you are located outside the US, your contribution may or may not be tax-deductible.
Hou er rekening mee dat als je buiten de VS woont, je bijdrage wel of niet aftrekbaar kan zijn van de belastingen.

A share of the Community contribution may be used to cover the administrative costs of the dedicated implementation structure,
Een deel van de communautaire bijdrage kan, beneden een plafond van 4,5% van de communautaire bijdrage, worden gebruikt ter dekking

This contribution may consist of crowdfunding,
Deze bijdrage kan bestaan uit crowdfunding,

the whole Community contribution may be committed when the programme is adopted.
40 miljoen ecu, mag de communautaire bijdrage meteen bij goedkeuring van het programma in zijn geheel worden vastgelegd.

This contribution may be granted to any legal person
Deze bijdrage kan worden toegekend aan rechtspersonen

Although this question is mainly the responsibility of the Member States, it is certainly an area in which the European Union's contribution may be particularly useful thanks to economies of scale
Hoewel dit in eerste instantie een verantwoordelijkheid van de lidstaten is, kan een bijdrage van de Europese Unie op dit gebied uitermate nuttig zijn vanwege de schaalvoordelen

If an action co-financed under Facility 2 is successful, the Community contribution may exceed 50%
Indien een in het kader van faciliteit nr. 2 medegefinancierde actie slaagt, kan de bijdrage van de Gemeenschap meer dan 50%

Where services are con cerned, the Fund's contribution may be more than 20% of the investment cost
In de dienstensector mag de bij drage van het fonds hoger zijn dan 20% van de kosten der investering,

If a person is in receipt of a retirement or survivor's pension the contribution may not be less than that calculated by reference to the basic salary for grade 1, step 15.
De bijdrage mag voor personen die een ouderdoms- of een overlevingspensioen ontvangen, niet lager liggen dan de bijdrage berekend over het basissalaris vastgesteld voor rang 1, eerste salaristrap 5.

Commission determines that exceptional natural disasters have occurred, the Community contribution may amount to up to 85% of the total eligible public expenditure;
zich uitzonderlijke natuurrampen hebben voorgedaan, kan de bijdrage van de Gemeenschap voor relevante projecten in het kader van gelijk welke maatregel tot 85% van de totale subsidiabele overheidsuitgaven bedragen;

Notwithstanding the ceilings set out in paragraph 3, the Fund contribution may be increased by five percentage points for the programmes of the outermost regions
In afwijking van de in lid 3 vastgestelde maxima kan de procentuele bijdrage uit het Fonds met vijf procentpunten worden verhoogd voor de programma's voor de ultraperifere gebieden

In duly justified cases, in order to achieve specific policy objectives, the Union contribution may be provided to a specific project by an entrusted entity as a co-investment.
In naar behoren gemotiveerde gevallen kan de bijdrage van de Unie, om specifieke beleidsdoelstellingen te verwezenlijken, worden verstrekt als mede-investering voor een specifiek

aid for research and development(8), the Community financial contribution may take the following forms.
binnen de grenzen van de communautaire kaderregeling inzake staatssteun voor onderzoek en ontwikkeling(8), kan de financiële bijdrage van de Gemeenschap de volgende vormen aannemen.