COULD BE LOST in Dutch translation

• kan verloren gaan
• kunnen worden verloren
• kunnen worden verspild
• verloren kon zijn
• verloren kunnen gaan
• kunnen verloren gaan
• konden worden verloren
• kan verdwaald zijn

Examples of using Could be lost in English and their translations into Dutch

This process entails thinning the strengthened layers of skin produced by the HPV infection at the site of the wart, so they could be lost.
Dit proces houdt in verdunnen van de versterkte lagen van de door de HPV-infectie op de plaats van de wrat huid, zodat ze kunnen worden verloren.

They suggest that possibly 15,000 jobs could be lost as a consequence of the trade agreement this report addresses.
De Commissie meent dat er mogelijkerwijs 15 000 banen verloren kunnen gaan als gevolg van de handelsovereenkomst waarover dit verslag handelt.

Everything you dreamed of, and worked for, could be lost. this great kingdom you carved out of England.
Het grote koninkrijk dat u smeedde van Engeland, kan verloren gaan. Alles waar u van droomde en voor hebt gewerkt.

Jobs could be lost, families could be broken,
Banen kunnen verloren gaan, gezinnen kunnen worden verbroken

Waiting for the internal energy market to be fully completed could involve many risks because opportunities for cogeneration could be lost in the meantime.
Wanneer wordt gewacht totdat de interne energiemarkt volledig is voltooid, kan dat veel risico's met zich meebrengen, omdat ondertussen kansen voor warmtekrachtkoppeling verloren kunnen gaan.

Listen to me, Sara, everything, everything we have tried to achieve so far could be lost.
Luister, Sara, alles, alles wat we probeerden te bereiken kan verloren gaan.

worked for, this great kingdom you carved out of England, could be lost.
voor hebt gewerkt… het grote koninkrijk dat u smeedde van Engeland, kan verloren gaan.

Fixed a bug where the file content could be lost if an old copy of the file was copied in the source bundle.
Probleem opgelost waarbij de bestandsinhoud verloren kon gaan als een oude kopie van het bestand in de bronbundel werd gekopieerd.

Those 10 or 50 dollars could be lost at your first hours by the poker tables.
Die 10 of 50 dollar verloren kan gaan bij het eerste uur door de pokertafels.

character is only defined by the decisions you make when all could be lost.
een karakter wordt alleen gedefinieerd… door de beslissingen die we nemen als alles verloren kan gaan.

It didn't make sense for Danny to make a hard copy of the original list that could be lost or destroyed.
Danny vond het zinloos een kopie te maken van de originele lijst Die kon verloren gaan of vernietigd worden.

not yet forwarded to the insurer could be lost.
nog niet aan de verzekeraar doorgestorte premies verloren kunnen zijn.

What is the point of creating documents if all your hard work could be lost with a flood, a fire, a burglary….
Wat voor nut heeft het om documenten aan te maken als het resultaat van al uw inspanningen verloren kan gaan door een overstroming, een brand, een inbraak….

each one building on the next, and it could be lost with the slightest hesitation.
elk bouwend op de volgende, en… het kan verloren worden, door de geringste aarzeling.

so all your information could be lost.
zodat al uw informatie verloren kan gaan.

You could be lost in the Bermuda Triangle,
Je zou kunnen verdwalen in de Bermuda Driehoek

Or knowing that my child could be lost to a criminal system from which some never return.
Of de wetenschap dat mijn kind verloren zou kunnen gaan in een strafrechtelijk systeem waar sommigen nooit meer uitkomen.

Fixed a problem where background images could be lost after saving a document.
Een probleem opgelost waarbij de achtergrond beelden verloren zou kunnen gaan na een document op te slaan.

And help would come in 30 minutes or less. You could be lost in the Bermuda Triangle.
Je zou kunnen verdwalen in de Bermuda Driehoek en binnen 30 minuten komt er hulp opdagen.

would mean that all operational aspects of 3922/91 could be lost.
zouden alle operationele aspecten waarin 3922/91 voorziet teloor kunnen gaan.