COULD BE OBTAINED in Dutch translation

• kunnen worden verkregen
• konden worden verkregen
• kunt krijgen
• kan worden verkregen
• kon worden verkregen
• zou kunnen worden bereikt
• zou kunnen verkrijgen

Examples of using Could be obtained in English and their translations into Dutch

This could be obtained using the new SPOT VEGETATION satellite with its low spatial,
Dit zou verkregen kunnen worden met behulp van de nieuwe SPOT VEGETATIE-sensor met de lage ruimtelijke,

Right here are the prosperity that could be obtained by people in Wollongong Australia after making use of ZetaClear.
Hier zijn de voordelen die kunnen worden gekregen door mensen na het gebruik van ZetaClear.

This requires greater cohesion, which could be obtained by the merger of the three action plans which occasionally lead to duplication.
Dit vereist een grotere samenhang, die zou kunnen worden verkregen door de samensmelting van de drie actieplannen, die elkaar soms blijken te overlappen.

Where possible, indications as to where any of the requested information that is unavailable to you could be obtained by the Commission should also be provided.
Voorzover mogelijk, ook aan te geven waar de Commissie de verlangde, voor u niet beschikbare inlichtingen, zou kunnen verkrijgen.

Of course, it might be argued that the relevant information could be obtained indirectly by the separate supervisory agency.
Er kan natuurlijk naar voren worden gebracht dat de relevante informatie indirect zou kunnen worden verkregen door de afzonderlijke toezichthoudende instantie.

the delinquent funds could be obtained.
de delinquente fondsen zouden kunnen worden verkregen.

This æFirst Day IssueÆ had a limited number available whereby a maximum of one copy per person could be obtained. The….
Uitsluitend op deze dag was de Eerste Dag Uitgifte beperkt beschikbaar waarbij men maximaal één exemplaar per persoon kon bemachtigen….

browser your sensitive data could be obtained by unauthorized individuals.
de browser van uw gevoelige gegevens zouden kunnen worden verkregen door onbevoegde personen.

service and how it could be obtained.
dienst en hoe het zou kunnen worden verkregen.

Outdoors result in Spain mentioned that a result up to 200 g could be obtained.
Resultaten uit de buitenkweek in Spanje bewijzen dat ze wel 200 gram kan opleveren.

That under the text it was stated that the real name of"Groingrabber" could be obtained by a simple request;
Dat onderaan de tekst werd vermeld dat de echte naam van"Klotenknijper" op eenvoudig verzoek zou kunnen worden verkregen;

My 11 part series on BoP(which could be obtained free of charge, on request) are there as an instrument of urging relevant authorities in Nigeria to see the light by getting into poverty alleviation through this approach.
Mijn 11 delige serie over BoP(die gratis kunnen worden verkregen, op verzoek) zijn er als een instrument van aandringen betrokken autoriteiten in Nigeria om het licht te zien door het krijgen in armoedebestrijding door middel van deze aanpak.

problem of"substitution" as the reason behind the proposal, explaining that currently"controlled" substances were being replaced by others which could be obtained much more easily.
het probleem van de"substitutie", waarbij de momenteel gecontroleerde stoffen worden vervangen door andere stoffen die veel gemakkelijker kunnen worden verkregen.

The views expressed by ministers will guide the preparation of a political agreement within the Council that could be obtained at the next Environment Council in June.
De standpunten van de ministers zullen een leidraad vormen bij de voorbereiding van een politiek akkoord in de Raad dat tijdens de volgende zitting van de Raad Milieu in juni zou kunnen worden bereikt.

towards agricultural commodities that could be obtained in the Americas: tobacco, coffee, rum.
in de richting van agrarische grondstoffen die kunnen worden verkregen in de Amerika's: tabak, koffie, rum.

Some professionals hold the opinion that a better quality of wine could be obtained if a fractionated enrichment of the crushed grapes was carried out during the phase of carbonic maceration.
Enkele vakmensen zijn van oordeel dat een betere kwaliteit wijn kan worden verkregen als een gefractioneerde verrijking van de gekneusde druiven wordt uitgevoerd tijdens de fase van de maceratie waarbij koolstofdioxide vrijkomt.

towards agricultural commodities that could be obtained in the Americas: tobacco, coffee, rum.
naar landbouwproducten die in Amerika kunnen worden verkregen: tabak, koffie, rum.

The right to teach at the university(or venia docendi) could be obtained only after obtaining a doctorate,
Het recht om les te geven aan de universiteit(of leren kwartaal) kan worden verkregen na een promotie, ondergaan habilitatie

The results from the first year indicate that although not always sufficient cooperation could be obtained, but still many interesting Data were collected for the nature may be relevant.
De resultaten uit het eerste jaar duiden erop dat weliswaar niet overal voldoende medewerking kon worden verkregen, maar dat toch heel wat belangwekkende gegevens zijn verzameld die voor de natuurbescherming van belang kunnen zijn.

Such unitary patent protection would allow those Member States that so desired to agree to establish a patent, valid in all participating countries, that could be obtained with a single application.
Een dergelijk eenheidsoctrooi zal het voor lidstaten die dit wensen mogelijk maken in te stemmen met de invoering van een octrooi dat geldig is voor alle deelnemende landen en dat via één enkele aanvraag kan worden verkregen.