COULD DO IT AGAIN in Dutch translation

• het opnieuw kon doen
• het nog eens kon doen
• het weer kon doen
• kan het nog een keer doen
• het kon overdoen

Examples of using Could do it again in English and their translations into Dutch

We could do it again, now that we're here.
We zouden het nog 's kunnen doen nu we hier zijn.

Perhaps we could do it again.
Misschien zouden we het nog eens kunnen doen.

If you could do it again… I made the right decision.
Als je dat weer kan doen… Ik heb de goede beslissing genomen.

Perhaps we could do it again.
Misschien zouden we het nog eens kunnen doen.

I killed someone. I could do it again.
Iemand vermoord. Ik zou het weer kunnen doen.

I could do it again. I killed someone.
Ik zou het weer kunnen doen. Iemand vermoord.

He betrayed all of you once,… and he could do it again.
Hij heeft jullie verraden. Hij kan dat weer doen.

I wonder if you could do it again.
Ik vraag me af als je zou kunnen opnieuw doen.

If you could do it again.
Als je dat weer kan doen.

Do you think you could do it again?
Denk je dat je het nogmaals zou kunnen doen?

It's done it before and it could do it again.
Het is eerder gebeurd en het kan weer gebeuren.

I was asking if you could do it again after giving him a sedative to keep him still.
Ik vroeg of je het opnieuw kon doen, nadat je hem verdooft had om hem stil te houden.

If I could do it again, I would have made him bleed out his.
Als ik het nog eens kon doen, zou ik hem uit z'n lul laten bloeden.

Preferred to have been assigned a different tea?- If you could do it again, would you have?
Als je het opnieuw kon doen, zou je dan een andere thee willen dan degene die je kreeg?

After giving him a sedative to keep him still. I was asking if you could do it again.
Ik vroeg of je het opnieuw kon doen, nadat je hem verdooft had om hem stil te houden.

You may not be the only person that she did this to, and she could do it again, so please, you have to try.
Mogelijk ben je niet de enige waar ze dit bij heeft gedaan, en ze kan het nog een keer doen, dus probeer alsjeblieft.

If I could do it again, I… I wouldn't have left him in that house.
Als ik het kon overdoen, zou ik hem niet achterlaten in dat huis.

I would make her just like you. I know that if I could do it again.
Zou ik haar net zoals jou maken. Als ik het opnieuw kon doen.

Because they wanted us to know they could do it again, any time they choose.
Omdat ze ons wilden laten weten dat ze het opnieuw kunnen doen, wanneer ze maar willen.

and I wish I could do it again.
en ik wou dat ik kon het opnieuw doen.