COULD DO IT AGAIN in Swedish translation

• kan göra det igen
• kan göra om det
• fick göra det igen
• kunde göra det igen
• kunde göra om det
• skulle klara det igen

Examples of using Could do it again in English and their translations into Swedish

So I realized I could do it again.
Jag insåg att jag kan göra om det.

He betrayed all of you once,… and he could do it again.
Han förrådde er alla en gång, och han kan göra det igen.

He killed other you and if you're not careful he could do it again.
Han dödade andra du, han kan göra det igen.

They could do it again. The people who just attacked Akol and his siblings.
De som just attackerade Akol och hans syskon kan göra det igen.

Do you think you could do it again?
tror du att du kan göra det igen?

I could do it again.
Jag kan göra den igen.

Think we could do it again, the impossible?
Tror du att vi kan göra om det? Det omöjliga?

Think we could do it again.
Tror du att vi kan göra om det?

We could do it again, now that we're here.
Vi hade kunnat göra om det nu när vi ändå är här.

Uh… I could do it again.
Jag skulle kunna göra det igen.

I could do it again if you need a close-up.
Jag kan göra det en gång till om du behöveren närbild.

And I could do it again and again..
Och jag kunde göra det om och om igen.

I feel like… he could do it again.
Det känns som om han skulle kunna göra det igen.

If you could do it again, would you have preferred to have been assigned a different tea?
Om du fick göra det igen, hade du hellre fått ett annat te?

and I wish I could do it again.
och jag önskar att jag kunde göra det igen.

Me, that's just whipped the Cheyenne and could do it again with one hand going to the Old Soldiers' Home.
Jag som just klådde cheyennerna och skulle kunna göra det igen ska till ett soldathem.

Because I could do it again if I had to? Is that why you wanted me here?
För att jag skulle kunna göra det igen om jag var tvungen?

Is that why you wanted me here-- because I could do it again if I had to?
Var det därför ni ville ha med mig? För att jag skulle kunna göra det igen om jag var tvungen?

Penelope, we can do it again.
Vi kan göra det igen Penelope.

He can do it again.
Han kan göra det igen.