Examples of using Has done it again in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
You have done it again.
Du har lyckats igen.You have done it again, my friend!
You have done it again, Gadget.
You have done it again, sir!
Du har gjort det igen, sir!You have done it again.
Ni har lyckats igen.I have done it again.
Jag gjorde det igen.You have done it again!
You have done it again, Will.
Du har gjort det igen, Will.Hallelujah! I have done it again!
Halleluja! Jag har lyckats igen!They have done it again!
De gjorde det igen!I have done it again, haven't I?
Jag har gjort det igen, eller hur?You have done it again.
Ni gjorde det igen!!You have done it again, Mother.
Du har lyckats igen mamma.There you go and I have done it again.
Jag har gjort det igen.Congratulations, you have done it again.
Grattis, du har lyckats igen.We have done it again.
Vi gjorde det igen.Nancy Meyers, you have done it again, you saucy bitch.
Nancy Meyers, du har gjort det igen, du fräcka subba.Bob, you have done it again, you clever little coal goblin!
Bob, du har lyckats igen, ditt smarta lilla koltroll!Ah, by George, I have done it again.
Ta mig sjutton, jag gjorde det igen.Bridge. Well, you have done it again, Harry.
Du har gjort det igen, Harry. Bryggan.
