COULD REALLY USE in Dutch translation

• zou echt kunnen gebruiken
• zouden goed kunnen gebruiken
• kon echt gebruik maken
• lust wel
• goed zou kunnen gebruiken
• kan wel wat gebruiken

Examples of using Could really use in English and their translations into Dutch

I think the women here could really use it.
Ik denk dat de vrouwen hier het echt kunnen gebruiken.

I think those guys could really use that.
Ik denk dat ze dat goed kunnen gebruiken.

But I also think there are other people involved who could really use your help.
Maar er zijn ook andere betrokkenen die uw hulp goed kunnen gebruiken.

I know I could really use the company.
Ik weet dat ik het gezelschap goed kan gebruiken.

I thought Rachel and Miguel could really use the help.
Ik dacht dat Rachel en Miguel de hulp goed konden gebruiken.

I, for one, could really use this, and I would appreciate everyone's support.
Ik zou dit echt kunnen gebruiken, en ik zou ieders steun waarderen.

I do have to go before the ethics board and I could really use you guys as character witnesses.
Ik moet voor de ethische raad verschijnen, en ik zou jullie echt kunnen gebruiken als karakter getuigen.

Anyway, I hear you have got some time on your hands, and we could really use your help.
En nou hoor ik dat je wat tijd over hebt, en we zouden je goed kunnen gebruiken.

The place was okay clean, but could really use a general overall scrub.
De plaats was goed schoon, maar kon echt gebruik maken van een algemene globale scrub.

Despite them being so fashion-savvy and all, the Cutezees could really use some advice in choosing the best suitable outfits.
Ondanks ze zo mode-savvy en alle, de Cutezees kon echt gebruik maken van wat advies bij het kiezen van de best geschikte outfits.

you're talking about something between the two of you, and I could really use a cup of coffee.
dit is iets persoonlijks tussen jullie en ik lust wel 'n kop koffie.

But with his ex-wife putting the squeeze on him, seems like he could really use the £10 million.
Maar met zijn ex-vrouw die hem de duimschroeven aandraait hij kon echt gebruik maken van de 10 miljoen pond.

This is a situation where I could really use Hannah because she is a creative person and would be able to give me meaningful feedback.
Dit is zo'n situatie waarbij ik Hannah goed zou kunnen gebruiken, want dat is een creatief iemand die in staat zou zijn me waardevolle feedback te geven.

the people of Chester's Mill could really use your help.
de mensen van Chester's Mill kon echt gebruik maken van uw hulp.

Mama. It's just… This is one of those times I could really use your advice.
Mama… Dit is zo'n moment waarop ik je raad goed zou kunnen gebruiken.

It's just… This is one of those times I could really use your advice. Mama.
Mama… Dit is zo'n moment waarop ik je raad goed zou kunnen gebruiken.

And what we could really use to give this thing some real weight is one or two tracks from you.
En wat we echt zouden kunnen gebruiken, om dit echt goed te maken, is één of twee nummers van jou-- Nieuwe nummers.

It's a retreat, which I could really use, given all the chaos going on with my parents.
Het is een terugtrek plaats iets wat ik wel kan gebruiken als jij kijkt naar de chaos bij mijn ouders.

And I would appreciate everyone's support. I, for one, could really use this.
Ik zou dit echt kunnen gebruiken, en ik zou ieders steun waarderen.

I was thinking, what this town could really use is a racetrack. Fine.
Wat deze stad echt kan gebruiken is een racebaan. Prima, maar ik dacht zojuist.