COULD REALLY HELP in Dutch translation

• kan echt helpen
• zou goed kunnen helpen
• echt kunt helpen
• kan in feite helpen

Examples of using Could really help in English and their translations into Dutch

And building up these connective tissues could really help to calm those bothersome joint paints usually experienced from extreme, repeated workouts.
En ook het versterken van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verf vaak ervaren van intense, terugkerende oefeningen te verlichten.

Besides the occasional lapse in judgment, I think you could really help people.
Denk ik dat je ze echt kunt helpen. Behalve dat je mensen soms verkeerd inschat.

And building up these connective cells could really help to soothe those bothersome joint paints often experienced from extreme, repetitive exercises.
En het verbeteren van deze bindweefsel kan echt helpen om die vervelende gezamenlijke verf doorgaans ervaren van intense, repetitieve oefeningen kalmeren.

I think you could really help people. Besides the occasional lapse in judgment.
Denk ik dat je ze echt kunt helpen. Behalve dat je mensen soms verkeerd inschat.

Could really help, even if it's just to act as a referee. An objective third party.
Een objectieve derde partij kan echt helpen ook al is het alleen maar een bemiddelaar.

To believe that I could really help people and that that was more rewarding than any con that I could pull.
Ik geloofde dat ik de mensen echt kon helpen en dat was bevredigender dan welke list dan ook.

forgiveness on your part, could really help turn things around.
vergeving van jouw kant, kon echt helpen dingen te veranderen.

That's true. The one person who could really help us right now is the Master.
Is de Meester. De enige persoon die ons nu echt kan helpen.

And strengthening these connective tissues could really help to soothe those irritating joint paints commonly experienced from intense, recurring workouts.
Evenals versterking van deze bindweefsel daadwerkelijk kon helpen om die irritante gezamenlijke verf meestal ervaren van extreme, repetitieve oefeningen kalmeren.

As a result, in your career.- Mother-- who could really help you socially- She's the kind of woman.
Zij is het soort vrouw, Mam… die je echt zou kunnen helpen, sociaal en daardoor ook met je carrière.

Mother--- She's the kind of woman who could really help you socially and, as a result, in your career.
Die je echt zou kunnen helpen, sociaal en daardoor ook met je carrière. Mam…- Zij is het soort vrouw.

Who could really help you socially, Mother… She's the kind of woman, and, as a result in your career.
Zij is het soort vrouw, Mam… die je echt zou kunnen helpen, sociaal en daardoor ook met je carrière.

Uh… It might not seem Like much, But the smallest detail Could really help us A lot.
Het mag misschien niets lijken maar het kleinste detail zou ons echt kunnen helpen.

Will, but this could really help.
Will, maar dit kan me echt helpen.

But if you can think of anything out of the ordinary, it could really help.
Maar als u iets bijzonders kunt bedenken, het zou echt kunnen helpen.

It could really help to increase the size of the breast by increasing cellulite
Het kan echt helpen om de grootte van de borsten te verhogen door het verhogen van vet

It could really help to enlarge the breast by raising fat as well as ligaments offering support
Het kan in feite helpen om de borst te breiden door het versterken vetcellen en ligamenten Daarnaast verleent en ook vorm aan de borst,

so learning some useful Microsoft Word tips to take advantage of could really help to improve your productivity and speed….
populaire tekstverwerker voor Windows, dus het aanleren van enkele nuttige Microsoft Word-tips om van te profiteren, kan echt helpen om uw productiviteit en snelheid te verbeteren….

Someone from Transition City Manchester said they thought that Moss Side's appearance in the documentary could really help to get more Transition groups started in other parts of the city.
Iemand van Transition City Manchester zeiden dat ze dachten dat Moss Side's optreden in de documentaire echt zou kunnen helpen om meer Overgang groepen gestart in andere delen van de stad.

However, I do not believe that the proposals so far go far enough in relation to their binding nature- which could really help the SME sector.
Ik vind echter dat de voorstellen zoals ze nu op tafel liggen niet ver genoeg gaan wat het bindende karakter ervan betreft, want dat zou het MKB echt kunnen helpen.