COULD REALLY HELP in Hebrew translation

• באמת יכול לעזור
• יוכל ממש לעזור
• יכול לעזור מאוד

Examples of using Could really help in English and their translations into Hebrew

Because I have a lot of awesome qualities that could really help a baby out.
כי יש לי הרבה תכונות מגניבות שממש יכולות לעזור לתינוק.

Because I have some ideas that could really help the company.
כי יש לי מספר רעיונות שממש יכולים לעזור לחברה.

A good attorney could really help Jimmy.
עו"ד טוב יעזור מאוד לג'ימי.

Even just a short half hour walk could really help.
גם חצי שעה של הליכה בערב יכולה בהחלט לעזור.

And the person who could really help, Superman… is probably off signing a deal to star in his own television series by now.
ואת מי באמת יכול לעזור, סופרמן… היא כנראה את חתימת עסקה כדי לככב בסדרת הטלוויזיה שלו עד עכשיו.

An objective third party could really help, even if it's just to act as a referee.
צד שלישי חיצוני יכול לעזור מאוד, אפילו אם הוא רק ישמש כשופט.

driver of antibiotic use, both in this country as well as in many other countries, and that could really help.
במדינה הזאת כמו גם בשאר המדינות, וזה באמת יכול לעזור.

if you have any feelings against the war, you could really help.
יש לך רגשות כלשהם נגד המלחמה, אתה באמת יכול לעזור.

Germany, or Italy, a little research before your train journey could really help stretch your budget.
מחקר קטן לפני שלך נסיעה ברכבת באמת יכול לעזור למתוח את התקציב שלך.

It's just that I know that this could really help with the family and the house… This is not about the house, okay?
אני פשוט יודעת שזה ממש יכול לעזור עם המשפחה ועם הבית… הבית הוא לא העניין, טוב?

getting a raise now, and banking it for the next 10 to 20 years, could really help you increase your nest egg.
מקבל העלאה עכשיו, הבנקאות זה 10 עד 20 השנים הבאות, יכול באמת לעזור לך להגדיל את הביצה הקן שלך.

with her after school, and a few hours every week could really help.
וכמה שעות בכל שבוע יוכלו לעזור מאוד.

And I thought you could really help me bring my vision to life.
וחשבתי שאתה ממש יכול לעזור לי להפוך את הדמיון שלי למציאות.

So let's talk about three more big levers that could really help on the consumption side.
הבה נדבר על 3 המנופים הגדולים שבאמת יכולים לעזור לנו בהיבט של הצריכה.

You know, you could really help me with this if you would just tell us the sex.
את יודעת, את יכול באמת לעזור לי עם זה אם היית רק מגלה לנו את המין.

I needed somebody who could get inside my head, somebody who could really help me understand what they call your"brand personality.".
אני זקוק למישהו שיוכל להיכנס לתוך ראשי, מישהו שבאמת יוכל לעזור לי להבין את מה שהם קוראים לו "האישיות המותגית" שלך.

But you see, teeth marks are like a fingerprint, and it could really help me go after this guy.
אבל אתה רואה, סימני שיניים הם כמו טביעת אצבע, וזה באמת יכול תעזור לי ללכת אחרי הבחור הזה.

If this case has anything to do with your brother and sister, you could really help us.
אם במקרה זה יש משהו לעשות עם אחיך ואחותך, אתה באמת יכול לעזור לנו.

If you suffer with any of the below, BHRT could really help you.
אם אתה סובל מאחד או יותר מהמצבים הבאים, הבי-קיור בהחלט יכול לסייע לך.

ten posts on the very first page could really help get your content noticed.
במיוחד בעמוד הראשון, יכול בהחלט לעזור לאחרים לשים לב אליכם.