COULD TEACH in Dutch translation

• kon leren
• kan onderwijzen
• les kon geven
• kan lesgeven
• kan ieren
• konden leren
• kan aanleren
• kan leren
• kunnen leren
• kunt leren
• kon onderwijzen
• kan les geven

Examples of using Could teach in English and their translations into Dutch

Refugee camp taught me lessons that no man could teach.
Vluchtelingenkamp leerde me lessen die niemand kan leren.

Padre Pablo said you could teach us to rob banks.
Pater Pablo zei dat u ons kon leren banken te beroven.

I could teach, I suppose.
Ik kan les geven, veronderstel ik.

And maybe I did that so you could teach me to be better.
Misschien zodat jij me kunt leren om me te verbeteren.

You know, I could teach you if you want.
Weet je, ik zou je wat kunnen leren als je wilt.

Didn't I mention that no one could teach this person the Fa?
Heb ik niet gezegd dat niemand hem de Fa kon onderwijzen?

Someone I could teach.
Iemand die ik nog wat kan leren.

An artist named Afua taught me so I could teach you.
Geleerd van de kunstenaar Afua, zodat ik het jou kon leren.

You could teach.
Je kan les geven.

Any new words you could teach us?
Zijn er nog nieuwe woorden die je ons kunt leren?

He could teach Clark Gable a thing or two about a thing or two.
Hij zou Clark Gable het een en ander kunnen leren.

Someone ordinary. Someone I could teach.
Een gewoon iemand. Iemand die ik nog wat kan leren.

And I thought I could teach you.
En ik dacht dat ik je kon onderwijzen.

I thought she could teach me some stuff.
Ik dacht dat ze mij wel wat dingen kon leren.

I bet you could teach me something.
Ik wed dat jij mij iets kunt leren.

But our parliamentarians could teach that humble water-walker a thing or two.
Maar onze parlementariërs zouden die nederige waterwandelaar nog wat kunnen leren.

Someone who could teach you a thing… or three?
Iemand die je het een en ander kan leren.

But you said you could teach me.
Maar je zei dat je mij dat kon leren.

I bet you could teach me a thing or two… GRUNTS.
Ik durf te wedden dat u me wel wat kunt leren.

You could teach old Batsy a thing or two about disappearing.
Je zou Batman nog wat kunnen leren over verdwijnen.