COUNCIL DIRECTIVE ON MINIMUM STANDARDS in Dutch translation

• richtlijn van de raad betreffende minimumnormen

Examples of using Council directive on minimum standards in English and their translations into Dutch

in early 2004 a proposal for a Council Directive on minimum standards for return procedures and mutual recognition of return decisions.
zal begin 2004 een voorstel indienen voor een richtlijn van de Raad inzake minimumnormen voor terugkeerprocedures en wederzijdse erkenning van terugkeerbesluiten.

is drawn from Article 2(c) of the Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons.
is ontleend aan artikel 2, onder c, van de Richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden.

OPINION of the Committee of the Regions of 13 June 2001 on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
ADVIES van het Comité van de Regio's"Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering van een evenwicht tussen de inspanningen

HAVING REGARD TO the proposal for a Council Directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
GEZIEN het"Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering

proposing a Council Directive on minimum standards on the reception of applicants for asylum in Member States.
begin 2001, een voorstel in voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de opvang van asielzoekers in de lidstaten.

the Commission is today, proposing a Council Directive on minimum standards on the qualification and status of third country nationals
stelt de Commissie thans een richtlijn van de Raad voor inzake minimumnormen ten aanzien van de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

proposing a Council Directive on minimum standards on the qualification and status of third country nationals
in het tweede halfjaar van 2001, een richtlijn van de Raad voor inzake minimumnormen ten aanzien van de erkenning en status van onderdanen van derde landen

on the proposal for a Council directive on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden

Proposal for a Council directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betref fende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

Proposal for a Council directive on minimum standards for the qualification and status of thirdcountry nationals
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betref fende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

agreed on a general approach to the proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
overeenstemming bereikt over een algemene oriëntatie betreffende het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

The Council discussed a number of still outstanding questions concerning the proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals
De Raad besprak een aantal nog onopgeloste punten in verband met het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

Opinion on the Proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals
Opstellen van een advies over het"Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen de rapporteur, mevrouw LE NOUAIL.">

The Council, pending the lifting of a parliamentary scrutiny reservation, reached agreement on the proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third-country nationals
In afwachting van de intrekking van een voorbehoud voor parlementaire behandeling heeft de Raad overeenstemming bereikt over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

on the amended proposal for a Council directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

The term"refugee" is defined in the modified proposal in connection with the proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals
In de definitie van de term"vluchteling" wordt in het gewijzigd voorstel verwezen naar het voorstel voor een Richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

practice in Member States, the Commission presented its proposal for a Council Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting
heeft de Commissie op 20 september het voorstel goedgekeurd voor een Richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

The Council held an open debate concerning, on the one hand, the amended proposal for a Council Directive on minimum standards for procedures in Member States for granting
De Raad hield een openbaar debat over het gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de procedures in de lidstaten voor de toekenning

on the proposal for a Council directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals
over het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen

such as the proposal for a Council Directive on minimum standards for the qualification and status of third country nationals
zoals het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende minimumnormen voor de erkenning en de status van onderdanen van derde landen