COUNCIL DIRECTIVE ON THE APPROXIMATION in Dutch translation

• richtlijn van de raad inzake de onderlinge aanpassing
• een richtlijn van de raad betreffende de harmonisatie

Examples of using Council directive on the approximation in English and their translations into Dutch

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to infant formulae and follow-up milks.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de Lid-Staten inzake melkvoeding voor zuigelingen en baby's.

Council Directive on the approximation of the laws of the Member States on the protection of young people.
Richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de bescherming van jongeren.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het ver plichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen" doe. COM(92)

Opinion of the Economic and Social Committee on the Commission Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment.
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het"Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lid-staten betreffende drukapparatuur" doc.

Opinion on the proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to rear-view mirrors for two- or threewheeled motor vehicles.
Advies inzake een voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de uitrusting van twee- of driewielige motorvoertuigen met achteruitkijkspiegels spiegels.

The Commission proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain employment relationships with regard to distortions of competition(based on Article 100 of the Treaty) provides.
Het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de bepalingen der Lid-Staten inzake bepaalde arbeidsbetrekkingen ten aanzien van de arbeidsvoorwaarden(gebaseerd op artikel 100 van het Verdrag) behelst het volgende.

The proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to certain employment relationships with regard to distortions of competition(based on Article 100a of the Treaty) contains two types of provision.
Het voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de harmonisatie van de bepalingen van de Lid-Staten betreffende bepaalde arbeidsbetrekkingen ten aanzien van concurrentievervalsing(gebaseerd op artikel 100 A van het Verdrag) bevat twee soorten bepalingen.

EEC(1988) Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to flavourings for use in foodstuffs
EEG(1988) Richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake aroma's voor gebruik in levensmiddelen en de uitgangsmaterialen voor

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the label ling,
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake etikettering en presentatie van levensmiddelen

A proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the maximum tar yield of cigarettes COM(87) 720 final, 1.2.1988.
Een voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de harmonisering van de wetgevingen van de lidstaten betreffende het maximum teergehalte van sigaretten COM(87) 720 def. van 1.2.1988.

COM(92) 201 final Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicle presented by the Commission.
COM(92) 201 def Voorstel voor een richüijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen door de Commissie ingediend.

The Commission has just adopted a Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road.
De Commissie heeft zojuist haar goedkeuring gehecht aan een voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetten van de Lid-Staten op het gebied van het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg.

Amended proposal for a Council Directive on the approximation of the rates of excise duty on alcoholic beverages and on the alcohol contained in other products(July)
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de accijnstarieven van alcoholhoudende dranken en in andere produkten vervatte alcohol(juli)- COM(89)

Reference: Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of Member States with regard to the transport of dangerous goods by road:
Referentie: voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg- COM(93)

Proposalfor a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of nonionic surfactants and amending Directive 73I404IEEC.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassingen van de wetgevingen van de lid staten inzake de controle methoden voor de biologische afbreekbaarheid van niet ionische op pervlakte actieve stoffen en houdende wijziging van Richtlijn 73 404 EEG».

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of testing the biodegradability of nonionic surfactants
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de controlemethoden voor de biologische afbreekbaarheid van niei-ionische oppervlakte-actieve stoffen

Proposal for a Council Directive on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lid-staten inzake de beperking van het op de markt brengen

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to labelling of the materials used in the main components of footwear for sale to the final consumer.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lid-staten inzake de etikettering van de in de belangrijkste onderdelen van voor de eindverbruiker bestemd schoeisel gebruikte materialen.

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels COM(88) 786 final- SYN 178.
Voorstel voor een richtlijn van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake gastoestellen" COM(88) 786 def.- SYN 178.