DIRECTIVE ON THE APPROXIMATION in Dutch translation

• richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing
• richtlijn betreffende de harmonisatie

Examples of using Directive on the approximation in English and their translations into Dutch

Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating
Richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake de beperking van het op de markt brengen

C2-306/88 for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels Rapporteur:
C2 306/88 voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid Staten inzake gastoestellen Rapporteur: de heer Pierre LATAILLADE 19.04,

A Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the lateral protection(side guards)
Een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de zijdelingse afscherming(zijdelingse beschermingsinrichtingen) bij bepaalde motorvoertuigen

A Council directive on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption(COM(86)
Voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake levensmiddelenadditieven die in voor menselijke voeding bestemde waren mogen worden gebruikt COM(86)

C 2 210/88 for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
C2 210/88 voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertui gen van minder dan 3, 5 ton.

A Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning food additives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption COM(86) 87 final.
Een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake levensmiddelenadditieven die in voor menselijke voeding bestemde waren mogen worden gebruikt(COM(86) 87 def.);

For reasons of clarity and rationality, the Council consolidated the Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning fruit juices and certain similar products.
Om redenen van duidelijkheid en rationaliteit is de Raad overgegaan tot codificatie van de richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid Staten betreffende vruchtesappen en bepaalde soortgelijke produkten 4.

C3-38/90- SYN 178 on the proposal for a directive on the approximation of the laws of the Member States relating to appliances burning gaseous fuels Rapporteur: Mr Lataillade.
C3-38/90- SYN 178 inzake het voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake gastoestellen Rapporteur: de heer Lataillade.

PEA 2-354/88 on a proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to compulsory use of safety belts in vehicles of less than 3.5 tonnes.
Verslag van de heer Buttafuoco, aangenomen op 17 maart 1989(PE A2-354/88), over het voorstel voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende het verplichte gebruik van veiligheidsgordels in voertuigen van minder dan 3, 5 ton COM(88)544 def.

Proposal for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of
Voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten inzake de productie,

the Council adopted the Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the burning behaviour of materials used in interior construction of certain categories of motor vehicles.
Europees Parlement van het gemeenschappelijk standpunt, nam de Raad de richtlijn aan inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de verbrandingseigenschappen van bij de inwendige constructie van bepaalde categorieën motorvoertuigen gebruikte materialen.

Vii Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against the emissions of gaseous pollutants from diesel engines used to power motor vehicles heavy goods vehicles.
Voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de te nemen maatregelen tegen de emissie van verontreinigende gassen door met dieselmotoren uitgeruste zware bedrijfsvoertuigen.

C2-295/87+ COM(88) 267 final for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery Rapporteur:
C2 295/87+ COM(88) 267 def. voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgeving ín de Lid Staten betreffende machines Rapporteur:

A directive on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses(COM(86)
Voor een richtlijn betreffende onderlinge aanpassing van de wetgeving der Lid-Staten inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen COM(86)

The Council's subordinate bodies actively continued their examination of the amended proposal for a Directive on the approximation of the legislation, regulations and administrative provisions of the Member States regarding liability for defective products.
De diensten van de Raad zijn voortgegaan met de behandeling van het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake de aansprakelijkheid voor produkten met gebreken.

On 26 July the Council adopted a common position on a proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to telecommunications terminal equipment,
Op 26 juli heeft de Raad een gemeenschappelijk standpunt aangenomen over een voorstel voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie en de onderlinge erkenning

C2-305/87 for a Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning
C2305/87 voor een richtlijn betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid-Statcn inzake de etikettering van tabaksprodukten Rapporteur:

C2143/87 for a Directive on the approximation of the taxes on cigarettes Part Β:
C2-I43/87 voor een richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de belastingen op sigaretten Deel B:

The Council and the Permanent Representatives Committee continued their examination of the amended proposal for a Directive on the approximation of the legislation, regulations and administrative provisions of the Member
De bestudering van het gewijzigde voorstel voor een richtlijn betreffen de de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de Lid Staten inzake de aansprakelijkheid voor produkten met gebreken is in de Raad

Proposal for a Directive on the approximation of the laws of the Member States on the labelling,
Voorstel voor een richtijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de etikettering