CREATE A CLIMATE in Dutch translation

• een klimaat scheppen
• een klimaat creëren
• creëer een klimaat

Examples of using Create a climate in English and their translations into Dutch

Creates a climate in which research integrity
Creëert een klimaat waarin onderzoeksintegriteit

Unconditional professionalism. He created a climate of.
Hij creëerde een klimaat van onvoorwaardelijke professionaliteit.

He created a climate of unconditional professionalism.
Hij creëerde een klimaat van onvoorwaardelijke professionaliteit.

Her cheerfulness is contagious and creates a climate of trust.
Haar opgewektheid werkt aanstekelijk en creëert een sfeer van vertrouwen.

courage for your cause creates a climate in the Council which does not always.
voor z'n enthousiasme en z'n dapperheid. een klimaat schept in de raad dat niet altijd.

We commit to running our business in a way that creates a climate fit for life-
Wij leiden ons bedrijf op een manier waarop we een klimaat creëren dat geschikt is om in te leven,

It has created a climate that is conducive to improving patient safety in the EU.
Het heeft een klimaat gecreëerd dat bevorderlijk is voor de verbetering van de patiëntveiligheid in de Unie.

Hate-speak creates a climate that somehow lives are inferior,
Haatdragende taal creëert een klimaat waarin bepaalde mensen om de een

As a result, it has created a climate in which human rights abuses are not condemned by society
Daarmee heeft ze een klimaat geschapen waarin schendingen van de mensenrechten door de maatschappij niet worden veroordeeld

It creates a climate of great friendship with other guests so much to decide the menu of the day.
Het creëert een klimaat van grote vriendschap met andere gasten om het menu van de dag te bepalen.

We commit to running our business in a way that creates a climate fit for life- and we call on others to do the same.
We zijn toegewijd aan een bedrijfsvoering waarmee een leefbaar klimaat wordt geschept- en wij vragen anderen hetzelfde te doen.

Which allowed my earnest request for reconsideration to be evaluated. There was a different attitude towards obscenity, and I'm sure that created a climate.
En ik denk dat dat een klimaat creëerde… waarin mijn verzoek om herziening geëvalueerd kon worden. De houding veranderde.

There was a different attitude towards obscenity, and I'm sure that created a climate which allowed my earnest request for reconsideration to be evaluated.
En ik denk dat dat een klimaat creëerde… waarin mijn verzoek om herziening geëvalueerd kon worden. De houding veranderde.

brought to justice creates a climate of impunity, which unfortunately can foster further incidents
voor de rechter gebracht, schept een klimaat van straffeloosheid, dat jammer genoeg tot meer incidenten kan leiden

thereby creating a climate favourable to the accumulation of social capital.
daardoor een gunstig klimaat creëren voor de accumulatie van sociaal kapitaal.

The chaotic period under President Yeltsin in the 90s has created a climate for a hark-back to a strong, central authority without much scope for opposition
De chaotische periode onder president Jeltsin in de jaren '90 heeft het klimaat geschapen voor terugkeer naar een sterk centraal staatsgezag zonder veel ruimte voor oppositie

This has unfortunately created a climate in which it is difficult to find the resources necessary to finance all the policies that Parliament would like to see developed, particularly in relation to unemployment and Third World development.
Dit heeft jammer genoeg een klimaat gecreëerd waarin het moeilijk wordt nog de kredieten te vinden die nodig zijn om al de beleidslijnen te financieren die het Parlement gaarne verwezenlijkt zou willen zien, en dan denk ik met name aan de werkloosheidsbestrijding en de ontwikkeling van de derde wereld.

a rise in unemployment, but also because it has created a climate which is not conducive to a further reduction in regional disparities in both income and employment.
ook is er een ongunstig klimaat ontstaan voor maatregelen om de verschillen in productiviteit en werkgelegenheid tussen de regio's verder te verkleinen.

confidence will grow, creating a climate conducive to investments in exploration and infrastructure projects.
de partijen zal toenemen, waardoor een klimaat ontstaat dat bevorderlijk is voor investeringen in exploratie- en infrastructuurprojecten.

We must create a climate of absolute truth.
Je moet een klimaat van totale waarheid scheppen.