CROSS-BORDER E-COMMERCE in Dutch translation

• grensoverschrijdende e-handel
• grensoverschrijdende elektronische handel
• grensoverschrijdende e-commerce
• cross-border e-commerce

Examples of using Cross-border e-commerce in English and their translations into Dutch

These specific objectives support the wider Digital Single Market objectives of increasing cross-border e-commerce and digital inclusion.
Die specifieke doelstellingen ondersteunen de bredere doelstellingen van de digitale eengemaakte markt, namelijk het bevorderen van grensoverschrijdende elektronische handel en digitale inclusie.

The first pillar of the Strategy tackles fragmentation in intra-EU trade by approaching all major obstacles to the development of cross-border e-commerce.
De eerste pijler van de strategie is gericht tegen de versnippering in de handel binnen de EU, door alle grote belemmeringen voor de ontwikkeling van grensoverschrijdende elektronische handel aan te pakken.

to unleash the untapped potential of cross-border e-commerce in the EU.
het nog niet benutte potentieel van de grensoverschrijdende elektronische handel in de EU aan te boren.

This option will reduce contract law-related costs for traders and facilitate cross-border e-commerce.
Deze optie zal de met het overeenkomstenrecht samenhangende kosten voor handelaars verminderen en de grensoverschrijdende elektronische handel bevorderen.

of a complete package, all of which are necessary to achieve the full benefits of cross-border e-commerce.
die allemaal nodig zijn om ten volle te kunnen genieten van de voordelen van de grensoverschrijdende elektronische handel.

The Commission's Digital Single Market Strategy published today identifies a number of regulatory barriers that hinder cross-border e-commerce.
De Commissie publiceert vandaag haar strategie voor de digitale interne markt met een overzicht van de regelgevende belemmeringen voor de grensoverschrijdende elektronische handel.

The Scoreboard also confirms a growing gap between domestic and cross-border e-commerce, despite a clear potential of cross-border purchases in terms of choice and savings.
Het scorebord bevestigt tevens de groeiende kloof tussen binnenlandse en grensoverschrijdende elektronische handel, ook al bieden grensoverschrijdende aankopen duidelijk mogelijkheden wat keuze en besparingen betreft.

Cross-border e-commerce will remain a dead letter if barriers to cross-border advertising are not dismantled;
Grensoverschrijdende e-handel zal een dode letter blijven indien we de barrières die grensoverschrijdende reclame tegenhouden, niet neerhalen.

Cross-border e-commerce is also developing more slowly because of border obstacles that leave consumers concerned and lacking in confidence.
Grensoverschrijdende e-handel kent ook een tragere ontwikkeling op grond van grensbelemmeringen die bij de consumenten ongerustheid en een gebrek aan vertrouwen teweegbrengen.

However, e-commerce, and cross-border e-commerce in particular, has been persistently slow to take off in Europe.
E-commerce- en met name grensoverschrijdende e-commerce- komt in Europa echter maar heel langzaam van de grond.

Online shopping is becoming more widespread but cross-border e-commerce is not developing as fast as domestic online shopping.
Internetwinkelen wint aan populariteit, maar grensoverschrijdende e-handel ontwikkelt zich niet zo snel als internetwinkelen in het eigen land.

But the gap between domestic and cross-border e-commerce is widening as a result of barriers to online trade.
Maar de kloof tussen binnenlandse en grensoverschrijdende e-commerce wordt steeds groter als gevolg van belemmeringen voor de onlinehandel.

However, the effect of legal provisions to encourage cross-border e-commerce remains limited.
Het effect van de wettelijke bepalingen ter bevordering van grensoverschrijdende e-handel is tot op heden echter beperkt.

Cross-border e-commerce in financial services is in its infancy
De grensoverschrijdende e-handel in de financiëledienstensector staat nog in de kinderschoenen

It is logical that cross-border e-commerce should be similarly supported,
Het is logisch dat dit ook het uitgangspunt moet zijn bij grensoverschrijdende e-handel, maar het Comité constateert

E-commerce is becoming more widespread, but cross-border e-commerce is not developing as quickly as the domestic side.
Ondanks de groeiende populariteit van e-handel ontwikkelt grensoverschrijdende e-handel zich niet zo snel als de binnenlandse.

Within the European Union, cross-border e-commerce is developing much more slowly than national e-commerce..
In de Europese Unie ontwikkelt de onlinehandel zich veel langzamer op transnationale dan op nationale schaal.

The dedicated European platform for online dispute resolution would aim to improve consumer confidence in cross-border e-commerce.
Het Europees platform voor online geschillenbeslechting zou gericht zijn op het vergroten van het vertrouwen van de consument in grensoverschrijdende e-handel.

There is a residual concern amongst social partners that cross-border e-commerce can disrupt existing national businesses.
Sociale partners maken zich bovendien zorgen dat grensoverschrijdende internethandel bestaande nationale bedrijven de das om kan doen.

A report on e-commerce accompanying this Scoreboard sets out preliminary findings on cross-border e-commerce trends.
In een het scorebord begeleidend verslag over e-handel worden de eerste bevindingen inzake trends op het gebied van grensoverschrijdende e-handel besproken.