DE DEUS in Dutch translation

• de deus

Examples of using De deus in English and their translations into Dutch

João de Deus Pin heiro,
João de Deus Pinheiro, Jos Scheuer

I would like to give a warm welcome to Minister Barbosa de Deus and the Vice-Governor of Brazil, Mr Borges. Muchas gracias.
Ik wil minister Barbosa de Deus en de Braziliaanse vice-gouverneur, de heer Borges, van harte welkom heten.

said João de Deus Pinheiro, the Commissioner responsible, when presenting the Green Paper.
João de Deus PINHEIRO, bij de presentatie van het Groenboek.

He is probably best known for his appearance in the 2002 film Cidade de Deus(City of God), playing the part of Marreco/Goose.
Het meest bekend is zijn rol in de film Cidade de Deus uit 2002, waarin hij Carrot Sandro vertolkte.

Commissioner João de Deus Pinheiro stressed that the development of the ACP countries was a prerequisite for their increased participation in interna tional trade and investment.
Commissaris João de Deus Pinheiro wees erop dat de ontwikkeling van de ACS landen een eerste vereiste is om ze intensiever te laten deelnemen aan internationale handel en investeringen.

EUR-OP NEWS asked Mr João de Deus Pinheiro, EC Commissioner responsible for information
EUR-OP NEWS vroeg João de Deus Pinheiro, EG-commissaris voor voorlichting, hoe de Commissie

Mr Joao de Deus Pinheiro, the Commissioner in charge of culture,
De heer João de Deus Pinheiro, het Commissielid dat belast is met cultuur,

Mr J. de Deus Pinheiro, President of the Council
door de heer J. de Deus Pinheiro, fungerend voorzitter van de Raad

This was the case in 1992 with Prime Minister Cavaco Silva and with João de Deus Pinheiro, then Minister for Foreign Affairs
Dit was in 1992 het geval met minister-president Cavaco Silva en met João de Deus Pinheiro, de toenmalige minister van Buitenlandse Zaken, die thans lid

Mr de Deus Pinheiro, on reaching an agreement on altering the Fourth Lomé Convention.
commissaris Joao de Deus Pinheiro met de sluiting van het akkoord tot wijziging van de 4de Overeenkomst van Lomé.

Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission responsible for cultural affairs,
De heer João de Deus Pinheiro, lid van de Commissie en belast met culturele zaken,

Presenting the policy, Commissioner João de Deus Pinheiro said that the decisions taken help to bring the Union closer to its citizens
Bij zijn presentatie van het beleid verklaarde Commissielid João de Deus Pinheiro dat de in dit verband genomen beslissingen ertoe bijdragen de Unie dichter bij de burgers te brengen

The conference was chaired for the Community by Mr João de Deus Pinheiro, the Portuguese Minister for Foreign Affairs
Deze conferentie werd namens de Gemeenschap voorgezeten door de heer João de Deus Pinheiro, minister van Buitenlandse Zaken van Portugal

Hawkins and Drake obtained many more slaves from traders in Africa, and also augmented the cargo by capturing the Portuguese slave ship Madre de Deus(Mother of God)
Hawkins verkreeg veel slaven en versterkte zijn vracht met het veroveren van het Portugese slavenschip‘Madre de Deus'(Moeder van God)

The prizes will be presented by Mr João de Deus Pinheiro, Member of the Commission responsible for culture,
De prijzen zullen aan de winnaars worden overhandigd door de heer João de Deus Pinheiro, lid van de Commissie en belast met culturele zaken,

pro claims EC Commissioner for informa tion Mr João de Deus Pinheiro.
de Commissie wanneer het gaat om infor matie, aldus het inzake informatie"> be voegde lid van de EG Commissie, de heer Joã de Deus Pinheiro.

The Agree ment was signed for the Council by Mr J. de Deus Pinheiro, President of the Council
De overeenkomst werd voor de Raad ondertekend door de heer J. de Deus Pinheiro, fungerend voorzitter van de Raad

The European Commissioner in charge of Cultural Affairs Mr João de deus Pinheiro has announced the selection of the six authors
De heer Joao de Deus Pinheiro, lid van de Europese Commissie en belast met culturele zaken heeft op de Boekenbeurs in

Madre de Deus de Minas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais.
Magalhães Barata is een gemeente in de Braziliaanse deelstaat Pará.

Without commercial breaks, the full movie Cidade de Deus(aka City of God)
Zonder pauze, de volledige film Cidade de Deus(aka City