DEMOGRAPHIC DEVELOPMENT in Dutch translation

• demografische ontwikkeling
• demografische ontwikkelingen

Examples of using Demographic development in English and their translations into Dutch

Ms Konitzer explained that future demographic development was taken into account in the estimates of manpower reserve.
Mevrouw KONITZER deelt mee dat de demografische ontwikkeling in de ramingen van de arbeidsreserve is verrekend.

It is also worth noting that demographic development has an important effect on the Union's economic
Tenslotte benadrukt de rapporteur dat de demografische ontwikkeling belangrijke gevolgen heeft voor de economische

The fiscal costs of the crisis and of projected demographic development compound each other and make fiscal sustainability an acute challenge.
De budgettaire kosten van de crisis komen bovenop die van de verwachte demografische ontwikkeling, waardoor de budgettaire houdbaarheid een acute uitdaging wordt.

The Commission believes that, in the long term, demographic development in Europe will have an effect on economic growth and our standard of living.
De Commissie meent dat de demografische ontwikkeling in Europa op lange termijn gevolgen zal hebben voor de economische groei en de levensstandaard.

Test The introduction of new standards and demographic development are lending a significant boost to barrier-free construction.
De invoering van nieuwe normen en de demografische ontwikkeling verlenen het barrièrevrije bouwen duidelijk stuwkracht.

Financial sustainability in view of demographic development by the reversal from"repair medicine" to"life medicine"
Financiële duurzaamheid in het licht van de demografische ontwikkeling door de terugneming van een"reparatie geneesmiddel" te"leven geneeskunde"

This is a pity as statistics are a substantial source of information when measuring the impact of migration on demographic development.
Dit valt te betreuren, want dit is een waardevolle bron van informatie voor de meting van de invloed van de migratie op de demografische ontwikkeling.

We should also not allow women to be encumbered with the entire responsibility for demographic development, particularly with regard to family planning.
Wij mogen ook- zeker op het gebied van de gezinsplanning- niet toestaan dat de vrouwen de volle verantwoordelijkheid voor de demografische ontwikkeling moeten dragen.

related to climate change, demographic development, health, food,
in verband met klimaatverandering, demografische ontwikkelingen, gezondheid, voedsel,

especially in view of the EU's demographic development, economic immigration by third country nationals is a key consideration for the EU labour market.
met name gezien de demografische ontwikkelingen in de EU, is de economische immigratie van onderdanen van derde landen een belangrijke kwestie voor de arbeidsmarkt van de EU.

Given the effects of the economic crisis and the demographic development there is a risk that welfare systems may shift from protecting living standards to simply establishing minimum standards.
Als gevolg van de economische crisis en de demografische ontwikkelingen is het gevaar dat socialezekerheidsstelsels een andere functie krijgen, waarbij ze niet langer dienen om de levensstandaard te beschermen, maar simpelweg om deze op een minimumpeil te houden.

in that country or region, given that these policies determine and condition the demographic development.
van dat land of die regio, omdat de factoren die de demografische ontwikkelingen bepalen en er de voorwaarden voor scheppen, juist onderdeel zijn van dat beleid.

climate change and demographic development.
de klimaatverandering en de demografische ontwikkelingen met zich meebrengen.

a broad discussion process in action-orientated fora on demographic development at national, regional
lokaal niveau in actiegerichte fora een breed debat over demografische ontwikkelingen te openen, te stimuleren

With the planned life-cycle approach, demographic development is linked to the necessity of monitoring and forecasting needs for
Met de geplande levensloopbenadering is aan demografische ontwikkeling de noodzaak verbonden de behoefte aan toekomstige vaardigheden in de gaten te houden

Two further important aspects of demographic development are the ageing of the population,
Twee andere belangrijke aspecten van de demografische ontwikkeling zijn de vergrijzing van de bevolking,

Commissioner Almunia's reference to demographic development shows that we must acknowledge
De verwijzing naar de demografische ontwikkeling door commissaris Almunia toont aan dat wij ontwikkelingen dienen te respecteren

Recent demographic development in Europe 1994: This annual report
Recent demographic development in Europe 1994: Dit jaarverslag bevat een analyse van de structuur

German companies in particular view demographic development and the increasing shortage of experts as a major strategic challenge",
Met name Duitse bedrijven zien de demografische ontwikkeling en de toenemende schaarste aan arbeidskrachten als een centrale, strategische uitdaging”,

economic growth is satisfactory but high unemployment is having an adverse impact on the regions' demographic development.
waar de economische groei bevredigend is maar waar de hoge werkloosheid een negatieve invloed heeft op de demografische ontwikkeling van de regio's.