Examples of using Denouement in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Epilogue is a short narrative about the events that follow the denouement of the text.
instead taking a direct path to its terrible denouement.
in plaats daarvan onontkoombaar afstevent op een verschrikkelijke ontknoping.and the Hotel Denouement… was wrong.
Their situation, and the Hotel Denouement… But it also describes the story of the Baudelaires because everything they thought they knew about their lives, was wrong.
En het beschrijft het verhaal… want wat ze dachten te weten over hun leven… hun situatie, het hotel… was een bom.Once again, not by steering her story straight to its inevitable denouement, which is a matter of public record,
Nogmaals: niet door haar verhaal af te sturen op de onvermijdelijke ontknoping- die is immers bekend- maar door 
that his attitude to Stalin became more severe the more closely he felt the denouement approaching.
van Lenin is en dat zijn houding tegenover Stalin steeds strenger werd naarmate hij het einde voelde naderen.bourgeoisie be impelled by the contradiction of the international economic and political situation to make another bloody denouement on a world-wide scale.
de internationale politieke en economische tegenstellingen de bourgeoisie dwingen een nieuwe bloedige beslissing op een wereld omvattende schaal uit te lokken.Commander, you have anticipated my denouement.
Overste, u loopt vooruit op de ontknoping.No, it was"denouement.".
Nee, dat was'ontknoping.You made me miss the denouement!
Je hebt me de ontknoping doen missen!After months of auditions is a denouement to come.
Na maanden audities zit een ontknoping eraan te komen.The qualifying campaign for Euro 2012 is nearing its denouement, and….
De kwalificatiereeks voor euro 2012 nadert zijn ontknoping, en Unibet is….The qualifying campaign for Euro 2012 is nearing its denouement, and Unibet is there.
De kwalificatiereeks voor euro 2012 nadert zijn ontknoping, en Unibet is erbij.
this is only the denouement.
dit enkel de ontknoping is.I have been struggling with the transition between scene 4 and 5, and the denouement.
Ik worstel met een overgang en het denouement.What a denouement in the final for seven-year-olds in Ermelo this morning.
Wat een ontknoping in de finale voor zevenjarigen vanochtend in Ermelo.They come for the denouement, just before the curtain falls.
Die zijn gekomen voor de ontknoping, vlak voordat het doek valt.The Hotel Denouement is not just organized like a library.
Hotel Denouement is niet alleen georganiseerd als een bibliotheek.Like the unicorn? Dewey Denouement?
Dewey Denouement? Zoals de eenhoorn?Only in favorable circumstances can they hasten the denouement and facilitate the victory.
Alleen in gunstige omstandigheden kunnen ze de ontknoping versnellen en de overwinning faciliteren.
