DESIGNATED DRIVER in Dutch translation

• aangewezen bestuurder
• aangewezen chauffeur

Examples of using Designated driver in English and their translations into Dutch

we will appoint a designated driver, free of charge.
benoemen we een aangewezen bestuurder, kosteloos.

Tourists have the option of getting a designated driver for their car rental choice.
Toeristen hebben de mogelijkheid op het krijgen van een aangewezen bestuurder voor hun autoverhuur keuze.

Designated driver. Jess, you have to come look at this baby's face.
Jess, je moet komen kijken naar 't gezicht van deze baby. De aangewezen chauffeur.

The European"Designated driver" campaigns are described on the Amsterdam Group's"Awareness building campaigns" web page.
De Europese campagnes"Designated drivers" zijn beschreven op de webpage"Awareness buiding campaigns" van de Groep van Amsterdam.

For choosing a designated driver, and it's your turn. We switched to a rotating system.
We hebben nu een roulerend systeem… om de onbeschonken chauffeur te kiezen en jij bent aan de beurt.

Types of facilities for social activities, designated driver all the time, organization
Van allerlei soorten faciliteiten voor sociale activiteiten, aangewezen bestuurder de hele tijd,

I doubt I would be interested in any extra responsibilities that go beyond having condoms and a designated driver.
ik zou geïnteresseerd in eventuele extra verantwoordelijkheden die verder gaan dan het hebben van condooms en een aangewezen bestuurder.

since I hate drinking alcohol I was no more than a designated driver.
ik haat het drinken van alcohol was ik niet meer dan een aangewezen bestuurder.

After you make the booking we will send you the confirmation with copy of passport and Telephone number of designated driver who will be waiting for your children at Arrivals of International airport
Nadat u de reservering zullen wij u een bevestiging sturen met een kopie van het paspoort en het telefoonnummer van de aangewezen bestuurder die zal wachten op uw kinderen bij de aankomsthal van de internationale luchthaven

home chefs, renting all types of facilities for social activities, designated driver all the time, organization
verhuren Meer… van allerlei soorten faciliteiten voor sociale activiteiten, aangewezen bestuurder de hele tijd,

Designated drivers?
Aangewezen bestuurders?

Consider us your designated drivers.
Beschouw ons als je toegewezen chauffeurs.

We're your designated drivers.
We zijn jullie aangewezen chauffeurs.

The bar finder for designated drivers!
De bar finder voor aangewezen chauffeurs!

Designated driver?
Aangewezen bestuurder?

Find a designated driver.
Zoek een chauffeur.

I'm the designated driver.
Ik ben de chauffeur.

Plus you our designated driver.
Plus je bent onze beoogde chauffeur.

You're designated driver.
Jij bent Bob.

I'm designated driver.
Ik ben de bob.