DETERMINING FACTORS in Dutch translation

• bepalende factoren
• determinerende factoren
• doorslaggevende factoren
• determinanten
• beslissende factoren

Examples of using Determining factors in English and their translations into Dutch

the contractor's sole responsibility are the two determining factors in this type of contract.
zijn continuïteit van de veiligheidsactiviteiten en de algehele verantwoordelijkheid van de contractant beslissende factoren.

expected inflation rates as the main determining factors of changes in wages.
de verwachte inflatie vaak als de voornaamste determinerende factoren van loonveranderingen beschouwd.

The answer is obvious: everyone knows that policies that encourage social cohesion are determining factors in economic dynamism.
Bewijzen zijn niet meer nodig: iedereen weet dat beleidsmaatregelen die sociale cohesie bevorderen, beslissende factoren zijn voor het ontstaan van economische dynamiek.

velocity through space are also determining factors.
door de ruimte gaan, zijn eveneens bepalende factoren.

Analysis of factors determining the spatial dynamics of families.- Choice of possible determining factors.
Analyse van de bepalende factoren van de ruimtelijke dynamiek van gezinnen- Keuze van mogelijke determinanten.

as they are the determining factors for the severity of the toxicity.
want zij zijn de bepalende factoren voor de ernst van de toxiciteit.

one of the most important determining factors for Europe's position in the world has been demography.
absolute termen, één van belangrijkste bepalende factoren voor Europa's positie in de wereld is demografie.

The sheer volume of intense traffic and IMO certification are the key determining factors when specifying a floor covering.
Het intensieve gebruik en IMO-certificering zijn de belangrijkste bepalende factoren bij het specificeren van een vloerbedekking.

Determining factors include company size,
Bepalende factoren zijn o.a. bedrijfsomvang,

Determining factors in this regard are size,
Bepalende factoren in deze zijn de omvang,

It is one of the most determining factors in whether or not to keep
Het is een van de meest determinerende factoren in het al dan niet succesvol houden

Determining factors include the type
Bepalende factoren zijn onder meer het type

For balanced long-term management, the whole ecosystem and its determining factors must be taken into account.
Voor een evenwichtig beheer op lange termijn moet met het hele ecosysteem en de determinerende factoren ervan rekening worden gehouden.

One of the most important determining factors in the price of electricity is the fuel used for its generation.
Een van de belangrijkste factoren die bepalend zijn voor de elektriciteitsprijs, is de brandstof die voor de opwekking ervan wordt gebruikt.

Determining factors in respect hereof are,
Bepalende factoren daarbij zijn,

An energy policy aimed at CO2 abatement will be more effective the closer it is able to influence the determining factors behind energy demand.
Een energiebeleid gericht op de reductie van CO2-emissie zal meer doelmatig zijn naarmate het dichter bij de determinerende factoren van de energievraag kan aangrijpen.

The development of human skills and mastery over new technology are the determining factors for meeting and beating world competitors.
De ontwikkeling van men selijke kwalificaties en de beheersing van nieuwe technologieën zijn de factoren die bepalen of de concurrenten in de wereld tegemoet kunnen worden getreden en kun nen worden verslagen.

Determining factors for quickness are the reaction speed,
De snelheidsbepalende factoren zijn reactiesnelheid, actiesnelheid(versnellingsvermogen)

global levels there is a growing recognition that a healthy and comfortable indoor environment is one of the determining factors of the quality of life.
wereldwijd niveau groeit de erkenning dat een gezond en comfortabel binnenmilieu één van de bepalende factoren is voor de kwaliteit van leven.

the relative importance of determining factors for traffic induced vibration nuisance.
het relatieve belang van de determinerende factoren bij trillingshinder ten gevolge van wegverkeer.