DEVELOPMENT OF COMMUNITY in Dutch translation

• ontwikkeling van communautaire
• ontwikkeling van de gemeenschap
• ontwikkeling van communautair
• uitwerking van communautaire
• ontwikkeling van gemeenschappelijke

Examples of using Development of community in English and their translations into Dutch

Whereas the development of Community statistics on tourism was recognized as a priority by Council Decision 92/421/EEC of 13 July 1992 on a Community action plan to assist tourism(5);
Overwegende dat de ontwikkeling van communautaire statistieken betreffende het toerisme in Besluit 92/421/EEG van de Raad van 13 juli 1992 betreffende een actieprogramma van de Gemeenschap op het gebied van toerisme(5) als prioriteit wordt erkend;

Mr Frattini's contribution will make it possible for us soon to have practical proposals on the table for the development of Community law in this field.
de bijdrage van de heer Frattini ons spoedig in staat zullen stellen om concrete voorstellen op tafel te leggen voor de ontwikkeling van communautair recht op dit gebied.

The proposed revision of the Regulation setting up the Agency had also to take into account the development of Community competence in an area closely related to maritime safety: maritime security.
Bij het voorstel tot herziening van de verordening tot oprichting van het Agentschap moest ook rekening worden gehouden met de ontwikkeling van communautaire bevoegdheid op een nauw met maritieme veiligheid verband houdend gebied, maritieme beveiliging.

evolution of economic appraisal; the confrontation of national policies and the development of Community powers will make adjustments necessary in the future.
de onderlinge confrontatie van het nationale beleid van de Lid-Staten en de ontwikkeling van communautaire bevoegdheden, zullen in de toe komst aanpassingen noodzakelijk maken.

These activities were to contribute in particular to the active participation of young people in public life and society and to the development of Community cooperation actions in the field of youth.
Deze activiteiten moesten in het bijzonder zorgen voor een actieve deelname van jongeren aan het openbare leven en de maatschappij evenals aan de ontwikkeling van communautaire samenwerkingsacties op het gebied van jeugdzaken.

have developed gradually, responding to the increasing needs for dialogue with the social partners on the development of Community policy.
hebben zich geleidelijk ontwikkeld als reactie op de groeiende behoefte aan een dialoog met de sociale partners over de ontwikkeling van het communautair beleid.

of working committees(labour inspectors and social partners)"> as well as the use and development of Community indicators European statistics on accidents at work- ESAW-
van werkcommissies(arbeidsinspectie en sociale partners),"> alsook de toepassing en ontwikkeling van communautaire indicatoren Europese statistieken over ongevallen op het werk(ESAW)

Greece considers that the development of Community policies andactions,
Griekenland is van mening dat de ontwikkeling van gemeenschappelijke beleidsvormen en acties

Greece considers that the development of Community policies and actions,
Griekenland is van mening dat de ontwikkeling van gemeenschappelijke beleidsvormen en acties

On each occasion the Courtwas faced with new and sometimes daunting aspects of the development of Community taw but your Opinion always enabled it to ascertain more easily whatthe development of law,
Bij elk van deze gelegenheden stond het Hof voor nieuwe- soms ontzaglijke- vraagstukken ter zake van de uitwerking van het gemeenschapsrecht, en door Uw conclusies kon de rechter gemakkelijker die beslissingen nemen, die zich aan de ontwikkeling van het recht oplegden,

Greece considers that the development of Community policies and ac tions,
Griekenland is van mening dat de ontwikkeling van gemeenschap pelijke beleidsvormen

Coun cil in their deliberations on the solution to the vexed problems of budgetary imbalance and the development of Community policy.
de Raad in hun be raadslaging over de oplossing van de veelbesproken problemen van het gebrek aan evenwicht op de begroting en de ontwikkeling van het communautaire be.

the progress of the information society mean that the Community Customs Code needs to be brought up to date with the development of Community and international trade.
openstelling van de markten, alsook de ontwikkelingen in de informatiemaatschappij noopten tot modernisering van het communautair douanewetboek in overeenstemming met de ontwikkelingen in de communautaire en internationale handel.

updating and development of Community environmental policy
actualisering en ontwikkeling van communautair beleid en regelgeving inzake het milieu,

home improvements, the development of community, leisure and tourist facilities,
woningverbetering en ontwikkeling van gemeenschaps-, recrea tieve-

ensure that the forethought advocated by the European Parliament will have a decisive influence on the present and future development of Community policies that affect regional planning.
de door het Europese Parlement bepleite algemene benadering een beslissende rol speelt bij de huidige en toekomstige ontwikkeling van die communautaire beleidsvormen die gevolgen hebben voor de ruimtelijke ordening.

Agriculture plays a key role in the development of communities.
(IT) Landbouw heeft een sleutelrol in de ontwikkeling van gemeenschappen.

Their activities must contribute to the development of communities actions in the field of youth.
Hun activiteiten moeten bijdragen tot de uitwerking van communautaire maatregelen op het gebied van jeugdzaken.

As a global player, contribute to the development of communities and society as a whole.
Draag als wereldwijde speler bij aan de ontwikkeling van gemeenschappen en de samenleving als geheel.

This structural problem is an obstacle to progress and the development of communities in particular, and humanity in general.
Dit structurele probleem is een obstakel voor de vooruitgang en ontwikkeling van gemeenschappen in het bijzonder en de mensheid in het algemeen.