DEVELOPMENT OF TRADE in Dutch translation

• ontwikkeling van de handel
• ontwikkeling van het handelsverkeer
• ontwikkeling van het handels
• ontwikkeling van de handelsbetrekkingen
• uitbreiding van het handelsverkeer

Examples of using Development of trade in English and their translations into Dutch

This should however not affect the development of trade to such an extent as would be contrary to the interests of the Union.
Een en ander mag de ontwikkeling van het handelsverkeer niet beïnvloeden in een mate die strijdig is met het belang van de Unie.

The development of trade, the development of commodity exchange, led to the emergence of a new class-the capitalists.
De ontwikkeling van de handel en de warenruil leidde tot de kristalisatie van een nieuwe klasse: de kapitalisten.

Whereas the development of trade in foodstuffs between the various Member States necessitates closer cooperation between the authorities involved in the control of foodstuffs;
Overwegende dat de ontwikkeling van het handelsverkeer in levensmiddelen tussen de Lid-Staten een nauwere samenwerking tussen de autoriteiten die met de controle op levensmiddelen zijn belast, noodzakelijk maakt;

The aim of cooperation in commercial matters is to promote diversification and development of trade.
Het doel van de samenwerking op commercieel gebied is de diversificatie en de ontwikkeling van de handel te bevorderen.

Any discrimination in the allocation of available capacities should be shown not to unreasonably distort or hinder the development of trade.
Bij eventuele discriminatie bij de toewijzing van beschikbare capaciteit moet worden aangetoond dat zulks niet tot onredelijke verstoring of belemmering van de ontwikkeling van het handelsverkeer leidt.

But legal certainty and consumer protection are essential conditions for the development of trade over the Internet.
Rechtszekerheid en consumentenbescherming zijn nochtans belangrijke voorwaarden voor de ontwikkeling van de handel via het Internet.

The Council reaffirms the European Union's wish to promote the development of trade in the region.
De Raad bevestigt opnieuw de wil van de Europese Unie om de ontwikkeling van het handelsverkeer in de regio te bevorderen.

A joint committee was set up to promote the implementation of the agreement and the development of trade.
Er werd een paritair comité opgericht om de tenuitvoerlegging van de overeenkomst en de ontwikkeling van de handel te bevorderen.

Yugoslavia to the extent to which this may promote the development of trade.
voor zover deze kan bijdragen tot de ontwikkeling van het handelsverkeer.

At WTO level, too, agreement should be reached on the development of trade between SMEs.
Ook op WTO-niveau dient overeenstemming te worden bereikt over de ontwikkeling van de handel tussen KMO's.

The Joint Committee shall ensure that the trade provisions of the Agreement are properly implemented and shall study the development of trade between the Community and the Lebanese Republic.
De Gemengde Commissie ziet toe op de juiste uitvoering van de handelsbepalingen van de overeenkomst en volgt de ontwikkeling van het handelsverkeer tussen de Gemeenschap en de Libanese Republiek.

Development of trade in goods has gone hand in hand with the development of trade in services.
De ontwikkeling van de handel in goederen gaat hand in hand met de ontwikkeling van de handel in diensten.

It will create a better and more predictable environment for business and it will foster the development of trade and investment links between parties.
Het ondernemingsklimaat wordt verbeterd en meer voorspelbaar, en de ontwikkeling van handel en investeringen tussen de twee partners wordt gestimuleerd.

Sustainable use of forests resources requires the development of trade policies and market based instruments based on sustainable forest management.
Duurzaam gebruik van boshulpbronnen vergt de ontwikkeling van handelsbeleidslijnen en marktoriënterende instrumenten die gebaseerd zijn op duurzaam bosbeheer.

These aspects are becoming increasingly important for the development of trade and the improvement of a country's ability to attract private investment.
Deze aspecten worden steeds belangrijker voor de ontwikkeling van handel en de verbetering van het vermogen van een land om particuliere investeringen aan te trekken.

I shall, therefore, endorse the development of trade compatible with, or contributing to, the promotion of services of general interest.
Ik zou dan ook ja willen zeggen tegen de ontwikkeling van handelsvormen die verenigbaar zijn met de bevordering van de diensten van algemeen belang of tot die bevordering bijdragen.

I wholeheartedly support the development of trade cooperation between the European Union
(PL) Ik sta volledig achter de ontwikkeling van handelsbetrekkingen tussen de Europese Unie

There was a development of trade, crafts, this led to the emergence of commodity-money production,
Er was een ontwikkeling van handel en ambacht, dit leidde tot de opkomst van de productie van grondstoffengeld,

The Community is also prepared to examine in the Joint Commission the possibilities for further tariff adjustments to promote the development of trade between India and the Community.
De Gemeenschap is tevens bereid in de Gemengde Commissie de mogelijkheden voor verdere tariefaanpassingen te onderzoeken, ten einde de ontwikkeling van de handel tussen India en de Gemeenschap te bevorderen.

The extension of trade preferences is intended to promote the development of trade between the Western Balkans
Met de uitbreiding van de handelspreferenties wordt beoogd de ontwikkeling van het handelsverkeer te begunstigen tussen de westelijke Balkan