DIFFERENT LIVES in Dutch translation

• verschillende levens
• andere levens
• anders leven
• ander leven
• verschillende levensvormen
• de verschillende levens

Examples of using Different lives in English and their translations into Dutch

Our three lives were three different lives.
Onze levens waren drie verschillende levens.

They lived such completely different lives.
Ze hadden totaal verschillende levens.

For different reasons. In the Citadel, we lead different lives.
In de Citadel leiden we verschillende levens voor verschillende redenen.

Many different lives in a way.
Hij leek als of hij veel verschillende levens leefde.

Keep looking. Horlacher was leading two different lives.
Blijf zoeken. Horlacher leidde twee verschillende levens.

I don't know how someone can lead two different lives.
Ik kan me niet indenken hoe iemand twee verschillende levens kan leiden.

We lead very different lives.
We lijden hele verschillende levens.

Note the varied decor from its different lives!
Let op de gevarieerde inrichting uit de verschillende levens!

Chen and Boylan couldn't have led more different lives.
Chen en Boylan hadden een totaal verschillend leven.

although we lead different lives.
al leven we verschillende levens.

Different high schools. Different colleges. Different lives.
Verschillende scholen, verschillende studies, verschillende levens.

And we ask the question as a function of the three different lives.
En we stellen de vraag als een functie van de drie verschillende levens.

but we lead two different lives.
maar we leiden verschillende levens.

She knows you two lead different lives and she's moving on.
Ze weet dat jullie levens verschillend zijn en zij gaat door.

I was living two totally different lives.
Leidde ik twee totaal verschillende levens.

You are the privileged witness who's gonna help me lead a hundred different lives.
Jij mag erbij zijn en me helpen om 100 verschillende levens te leiden.

Two exits to two different lives.
Twee uitgangen, naar twee verschillende levens.

I don't know how someone can lead two different lives.
Ik kan me niet voorstellen dat iemand twee aparte levens leidt.

Guess we're both up for different lives.
We staan beide voor verschillende levens.

Who's gonna help me lead a hundred different lives.
Jij mag erbij zijn en me helpen… om 100 verschillende levens te leiden.