DIFFICULT WHEN YOU in Dutch translation

• moeilijk als je
• lastig als je
• moeilijker als je

Examples of using Difficult when you in English and their translations into Dutch

It is far more difficult when you are on top anyone who's on top, to stay on top.
Het is veel moeilijker als je aan de top bent om aan de top te blijven.

And to keep to the boundaries is difficult when you have two problems.
Daarom moet je binnen de grenzen blijven, en binnen de grenzen blijven is moeilijk als je twee problemen hebt.

But it's all the more difficult when you're pregnant
Maar het is des te moeilijker als je zwanger bent

And the task becomes all the more difficult when you need to transfer only certain specific data.
En de taak wordt des te moeilijker wanneer je nodig hebt om alleen bepaalde specifieke gegevens over te dragen.

It is unbelievably difficult when you can't put a key in a keyhole because your hand is shaking too much.
Het is ongelooflijk zwaar als je een sleutel niet in het sleutelgat kunt stoppen omdat je hand te veel trilt.

Knowing this is difficult when you arrive in a new country
Dit wetende is het moeilijk wanneer je aankomt in een nieuw land

is actually the most difficult when you first enter the fifth dimension.
vanuit ons perspectief, eigenlijk het moeilijkst wanneer je de vijfde dimensie voor de eerst keer binnengaat.

It is difficult when you are confronted by hostile people
Het is moeilijk wanneer je wordt geconfronteerd met vijandige mensen

But creating a fully accessible website is difficult when you don't have visibility into all of your pages,
Maar het maken van een volledig toegankelijke website is moeilijk wanneer je geen zicht hebt op al jouw pagina's,

This makes reading log files difficult when you are working with a large volume of content.
Dit maakt het lezen van logboekbestanden moeilijk wanneer u werkt met grote hoeveelheden inhoud.

with a pilot is difficult when you can't express yourself verbally.
met een piloot is moeilijk wanneer je jezelf verbaal niet uit kunt drukken.

can prove difficult when you're excited
kan blijken moeilijk als je opgewonden of nerveus bent-

this makes it all the more difficult when you decide that you want to quit it completely.
dit maakt het des te moeilijker wanneer u besluit dat u wilt stoppen met het volledig.

It's not difficult when you realize that thousands of think tanks are employed full-time to plan your thoughts for the future
Het is niet moeilijk als je je realiseert dat duizenden denktanks fulltime aan het werk zijn om jouw gedachten voor de toekomst te plannen, en wat je gaat

is difficult when you are fleeing from war.
dat is uiteraard moeilijk als je de oorlog wil ontvluchten.

It is difficult when you are in Gibraltar not to see,
Het is moeilijk om, als je in Gibraltar bent, je af te sluiten voor de rook,

It's not difficult when you realize that thousands of think tanks are employed full-time to plan your thoughts for the future
Het is niet moeilijk als je je realiseert dat duizenden denktanks fulltime aan het werk zijn om jouw gedachten voor de toekomst te plannen, en wat je gaat

It must have been very difficult when you separated.
Het moet erg moeilijk zijn als je gescheiden bent.

Breathing is difficult when you lie on your stomach.
Als je op je buik ligt, adem je lastig.

It's difficult when you don't know its value.
Lastig, als je de waarde niet weet.