DIVISIVENESS in Dutch translation

• verdeeldheid
• ongelijkheid

Examples of using Divisiveness in English and their translations into Dutch

of the universal laws, and to create divisiveness within the populace.
om je ontwetend te houden van de universele wetten, en om verdeeldheid te creëren binnen de bevolking.

Divisiveness. Deception.
Bedrog. Verdeeldheid.

The European Union must avoid Mr Berlusconi's divisiveness and Mr Blair's sermonising
De Europese Unie moet tweedracht zaaiende opmerkingen als die van de heer Berlusconi en rechterstaal à la Blair vermijden

continues to be a factor of divisiveness.
een blijvende factor van verdeeldheid is.

violence and divisiveness that the band feels he has caused.
geweld en verdeeldheid die de band vindt dat hij heeft veroorzaakt verwerpt.

Thus, Obama entered office when divisiveness, bigotry, greed,
Aldus betrad Obama het Witte Huis toen verdeeldheid, hypocrisie, hebzucht,

courage in contrast to the death and divisiveness the Wall stands for.
breekbaarheid tegenover de dood en verdeeldheid waar de Muur voor staat.

Masters at creating divisiveness, the Illuminati initiated an assortment of labels for different religious beliefs, forms of governance,
Zoals Meesters die verdeeldheid creëerden, begonnen de Illuminati een hele lading labels te maken voor verschillende godsdienstige geloven,

introduced fear's components of prejudice and divisiveness.
angst componenten introduceerden door vooroordeel en verdeeldheid.

determination of a civilization to live in unity and harmony instead of divisiveness and killing can this come about.
om in eenheid en harmonie te leven in plaats van in verdeeldheid en in moordzucht, kan dit gaan gebeuren.

duality and divisiveness reigned and almost all personages incurred serious karmic lessons.
regeerden dualiteit en verdeeldheid en bijna alle personages liepen serieuze karmische lessen op.

warring, divisiveness, rage, greed,
oorlogvoeren, verdeeldheid, woede, hebzucht,

The divisiveness, caste systems and ostracism that religions have caused still exists,
De verdeeldheid, kastenstelsels en verbanning die godsdiensten hebben veroorzaakt, bestaan nog steeds,

fight full of doubts, uncertainty and inner divisiveness, but this leads to inevitable first painter brushstroke.
onzekerheid en innerlijke verscheurdheid en zal steeds leiden tot de eerste onvermijdelijke schilderkundige handeling.

And, each devastating occurrence gives greater awareness that unity of spirit serves all peoples far more so than the divisiveness that the dark ones are trying to perpetuate.
Daarbij brengt iedere vernietigende ramp een groter bewustzijn dat eenheid in geest de mens veel verder helpt dan de afgescheidenheid die het duister probeert in stand te houden.

the law is producing divisiveness in politics, ideologies
produceert die wet verdeeldheid in de politiek, ideologieën

bigotry and divisiveness no longer will exist on Earth.
onverdraagzaamheid en verdeeldheid zal niet langer op Aarde bestaan.

But, just as the social institutions that promote separation and divisiveness and competition and the rest of it,
Maar net als die sociale instellingen die afscheiding en verdeeldheid promoten en competitie

But when Paul opposes non-Christian Jews and their divisiveness with regards to Gentile Christians,
Maar wanneer Paulus niet-christen joden en hun verdeeldheid ten aanzien van niet-joodse christenen bestrijdt,

Ideologies and philosophies that have perpetuated fear and divisiveness are on the wane, and those cornerstones of
Ideologieën en filosofieën die vrees en verdeeldheid hebben vereeuwigd zijn aan het afnemen