DOES NOT AIM in Dutch translation

• is niet bedoeld
• is niet gericht
• beoogt niet
• streeft niet
• niet tot doel
• niet de bedoeling

Examples of using Does not aim in English and their translations into Dutch

New recital 8 has been introduced which explains that the Directive does not aim at harmonising the field of criminal law as such.
De nieuwe overweging 8 legt uit dat de richtlijn niet tot doel heeft het strafrecht als dusdanig te harmoniseren.

Existing Community legislation on social security does not aim to replace the different national schemes.
De bestaande EU-wetgeving inzake sociale zekerheid is niet bedoeld om de verschillende nationale regelingen te vervangen.

Existing Community legislation on social security does not aim to replace the different national social security systems.
De bestaande communautaire wetgeving inzake sociale zekerheid is niet bedoeld om de verschillende nationale socialezekerheidsstelsels te vervangen.

The collection does not aim for completeness or consensus,
De collectie streeft niet naar volledigheid of consensus,

The educational program adopted in schools and institutions, does not aim to educate women in matters of motherhood.
Het educatieve programma vastgesteld op scholen en instellingen, niet de bedoeling om vrouwen te onderwijzen op het gebied van het moederschap.

The Action Plan responds mainly to a given interpretation of terrorism and does not aim to resolve its deeper causes.
Het actieplan is afgestemd op een kunstmatige definitie van terrorisme en heeft niet tot doel de onderliggende oorzaken daarvan aan te pakken.

This Directive does not aim to establish rules on fiscal obligations
Deze richtlijn is niet bedoeld om regels inzake fiscale verplichtingen op te stellen

Js does not aim to replace the built-in JavaScript support,
Js is niet bedoeld om de plaats van de ingebouwde JavaScript-ondersteuning,

Artificial grass for homes does not aim to cheat you with the real thing
Kunstgras voor woningen is niet bedoeld om u te bedriegen met de echte ding,

Something special about Rival is the fact that their software does not aim to imitate a B.
Iets speciaals over Rivaal is van het feit dat hun software is niet bedoeld voor het imiteren van een B.

The implementation of the intervention mechanism therefore does not aim to or enable the Commission to interfere in the social dialogue at a national level.
De tenuitvoerlegging van dit mechanisme kan dus niet gericht zijn op of leiden tot de inmenging van de Commissie in de sociale dialoog die zich afspeelt op nationaal niveau.

A Business Intelligence project does not aim to create an information system in your company.
Business Intelligence is er niet op gericht om een informatiesysteem te creëren in uw bedrijf.

The proposal does not aim to harmonise the interconnection tools
Het voorstel beoogt geen harmonisatie van de interconnection

The document does not aim to unify social security systems.
De documenten zijn er niet op gericht om de socialezekerheidsstelsels te harmoniseren, maar stelt procedures vast

The Fund does not aim to reach all 40 million people who are suffering from food deprivation in Europe but those who are particularly badly off.
Het Fonds poogt niet alle 40 miljoen mensen die in Europa voedselgebrek lijden te bereiken, maar die welke het bijzonder moeilijk hebben.

However, the directive is a framework directive which does not aim at regulating in all detail how Member States should comply with this obligation.
Het gaat hier echter om een kaderrichtlijn die niet bedoeld is om tot in de details te regelen hoe de lidstaten aan deze verplichting moeten voldoen.

The Directive does not aim to harmonise the electoral laws of the Member States, but to abolish the nationality requirement.
De richtlijn is er niet op gericht de kieswetgeving van de lidstaten te harmoniseren, maar beoogt de afschaffing van de nationaliteitsvoorwaarden.

It does not aim to provide guidelines for EU Member States either,
Evenmin is het de bedoeling richtsnoeren te geven voor de EU-lidstaten:

This proposal does not aim to amend, modify or otherwise interfere with the existing
Met dit voorstel wordt niet beoogd de bestaande voorschriften voor de wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties aan te passen,

It does not aim at the objective of a fair sharing of responsibility
Zij is niet gericht op het doel de verantwoordelijkheid billijk te verdelen