DON'T FULLY UNDERSTAND in Dutch translation

• niet helemaal begrijp
• niet volledig begrijpen
• niet geheel begrijpen
• niet helemaal begrijpen
• niet volledig begrijpt

Examples of using Don't fully understand in English and their translations into Dutch

Something we get to gaze upon but don't fully understand.
Iets waar we naar kunnen kijken, maar wat we niet helemaal doorgronden.

Your body's chemistry is changing in ways that I don't fully understand, but one thing is clear.
Jouw lichaamschemie verandert op een manier die ik niet helemaal begrijp… maar één ding is duidelijk, deze krachten die jij hebt.

Children don't fully understand the importance of internet safety,
Kinderen niet volledig begrijpen het belang van de veiligheid van internet,

some other backdoor politics thing that I don't fully understand.
die Caputo belde en nog iets met achterdeurpolitiek wat ik niet helemaal begrijp.

it's a sort of a moving target because we don't fully understand the solar cycle itself.
we weten het niet precies… omdat we de zonnecyclus zelf nog niet helemaal begrijpen.

What you don't fully understand is that we have managed to stay off the grid for nine years.
Wat jij niet volledig begrijpt, is dat wij erin geslaagd zijn om uit het netwerk te blijven gedurende negen jaar.

If you haven't given yourself up to something you don't fully understand, what do you gain?
Als u zich nog niet volledig heeft overgeven aan iets wat u niet volledig begrijpt, wat wint u er dan mee?

stressed out at work because you don't fully understand the language being spoken around you.
gestresseerd voelen op het werk omdat u de taal die om u heen wordt gesproken niet volledig begrijpt.

Simply put, they don't fully understand what the OBS settings mean
Simpel gezegd, ze begrijpen niet volledig wat de OBS instellingen betekenen,

Look, steve. This ash cloud combined with a freak storm and some circumstances That I don't fully understand.
Luister Steve, deze aswolk gecombineerd met de storm en omstandigheden… die ik niet volledig begrijp.

I don't really see how it affects us.- Yeah, I don't fully understand the science.
ik zie niet echt in hoe dat ons raakt. Ja, ik begrijp niet helemaal de wetenschap.

With respect, Master Wayne… perhaps this is a man you don't fully understand either.
Met alle respect maar misschien is het wel iemand die uzelf niet helemaal begrijpt.

Your body's chemistry is changing in ways that I don't fully understand, but one thing is clear.
Jouw lichaamschemie verandert op een manier die ik niet helemaal begrijp… maar één ding is duidelijk, deze krachten die jij hebt,

If you have not fully optimised your mobile user experience, if you don't fully understand how your customers are using mobile, if you're not valuing those touch points in the right way….
Als u niet volledig geoptimaliseerde uw mobiele user experience, als u het niet volledig begrijpen hoe uw klanten gebruiken mobiel, als je niet de waardering van die contactmomenten op de juiste manier….

What I don't fully understand is that, well, you, er, clearly love your pigs, so how do you handle them being, you know, slaughtered?
Wat ik niet helemaal begrijp, is dat, wel, je houdt duidelijk van je varkens, dus hoe ga je om met dat ze, je weet wel, worden geslacht?

Then we have Louisiana's Vin Bruce, who I don't fully understand(in more ways than one), but was apparently the first to record Cajun music in Nashville.
Dan hebben we Louisiana's Vin Bruce, die ik niet volledig begrijpen(op meer manieren dan één), maar was blijkbaar de eerste Cajun muziek op te nemen in Nashville.

Possibly because of some biological factors, the risk is also higher for men, And for reasons scientists don't fully understand, or because they're more likely to smoke.
En om redenen die wetenschappers niet geheel begrijpen… lopen ook mannen meer risico… mogelijk vanwege biologische factoren… of omdat mannen vaker roken… of omdat mannen, volgens sommige onderzoeken… hun handen niet zo goed wassen.

From Gilad very worried that we are looking for injection molding factory don't fully understand his drawings, which he put forward his concerns,
Van Gilad erg bang dat zijn wij op zoek voor het spuitgieten fabriek niet volledig begrijpen zijn tekeningen, die hij naar voren zijn zorgen,

And for reasons scientists don't fully understand, possibly because of some biological factors, or because they're more likely to smoke,
En om redenen die wetenschappers niet geheel begrijpen… lopen ook mannen meer risico… mogelijk vanwege biologische factoren…

Spliced with D'av's DNA, that we don't fully understand yet, These ships are running organic tech those controls should be your bitch. but with my fancy glove controllers.
Deze schepen draaien op biologische technologie dat we nog niet helemaal begrijpen, moeten deze controls uw teef zijn. maar met mijn stijlvolle handschoencontrollers gekoppeld aan D' Avin's DNA.