DON'T FULLY UNDERSTAND in Danish translation

• ikke helt forstår
• ikke fuldt ud forstår

Examples of using Don't fully understand in English and their translations into Danish

Job seekers don't fully understand automation and the risks that accompany it,” according to a ZipRecruiter spokesperson.
Jobsøgende ikke fuldt ud forstå, automation og de risici, der følger med det,” ifølge en ZipRecruiter talsmand.

Children don't fully understand the risks of using the internet
Børn forstår ikke helt risikoen ved at bruge internettet

Children don't fully understand the importance of internet safety,
Børn forstår ikke helt betydningen af internet sikkerhed,

Simply put, they don't fully understand what the OBS settings mean
Du skal blot sætte, de forstår ikke helt hvad OBS indstillinger,

No, what you don't fully understand is that we have managed to stay off the grid for nine years.
Nej, det du ikke helt har forstået er, at vi har sørget for, at holde os under radaren i ni år.

The astrophysics underlying her plan, the female Q has suggested several modifications which may allow Voyager to enter the Continuum. While we don't fully understand.
Der kan få Voyager ind i Kontinuumet. men det kvindelige Q har foreslået ændringer Vi forstår ikke astrofysikken i det.

But he adds that presently those kind of multi-genetic traits would be difficult to edit in because we don't fully understand their basis, let alone what unintended consequences might result.
Men han tilføjer, at i øjeblikket disse slags multi genetiske træk ville være vanskeligt at redigere i, fordi vi ikke fuldt ud forstår deres grundlag, let alone what unintended consequences might result.

But also, through mechanisms that we don't fully understand, people who are lonely and depressed are many times-- three to five to ten times, in some studies-- more likely to get sick and die prematurely.
Men også, gennem mekanismer som vi ikke forstår fuldt ud, mennesker der er ensomme og deprimerede er mange gange-- tre til fem til ti gange, i nogen studier-- mere udsatte for at blive syge og dø for tidligt.

physical effects we don't fully understand, as well as her mission to document through film the lives of patients that medicine struggles to treat.
fysiske påvirkninger vi ikke helt forstår, såvel som hendes mission med at dokumentere gennem film livet hos patienter, som medicin har svært ved at behandle.

Then we have Louisiana's Vin Bruce, who I don't fully understand(in more ways than one),
Så har vi Louisianas Vin Bruce, som jeg ikke helt forstår(i mere end én måde),

Many people still do not fully understand what online dating is all about.
Mange mennesker stadig ikke helt forstår, hvad dating handler om.

Truth is, we didn't fully understand the Brain's capabilities.
Sandheden er, vi ikke helt forstår hjernens kapacitet.

I mean, I do not fully understand what you're trying to do, M'Lady.
Jeg mener, jeg ikke helt forstår hvad du forsøger at gøre, M'Lady.

It's a remarkable skill and one we still do not fully understand.
Det er en fantastisk evne og noget, vi endnu ikke helt forstår.

Stay away from products that you do not fully understand.
Hold dig fra produkter, som du ikke helt forstår.

Young people do not fully understand what it means to sign a loan agreement.
Unge mennesker forstår ikke fuldt ud, hvad det betyder at underskrive en låneaftale.

The children do not fully understand what this lockout goes on.
Børnene forstår ikke helt hvad det her lockout går ud på.

I do not fully understand your desire to see NGOs participate in the election campaign.
Jeg forstår ikke helt Deres ønske om at fremme ngo'ernes deltagelse i valgkampagnen.

And in their desperation, they turned to a man they didn't fully understand.
I deres desperation søgte de hjælp hos en mand, de ikke helt forstod.

You were creating something very powerful, something you didn't fully understand.
Du var ved at skabe noget meget kraftfuld, noget du ikke komplet forstod.