DOUBLE-CHECKING in Dutch translation

• dubbele controle
• controleren
• dubbel-checken
• van dubbele controle

Examples of using Double-checking in English and their translations into Dutch

The purpose of the double-checking system is to increase transparency
Dit stelsel van dubbele controle is bedoeld om de doorzichtigheid te vergroten

Although this isn't common, it's worth double-checking to prevent confusion.
Hoewel dit is niet gebruikelijk, het is de moeite waard dubbele controle om verwarring te voorkomen.

even when a dish is described as meatless, it's always worth double-checking.
een gerecht wordt beschreven als vleesloos, het altijd een dubbele controle waard is.

I have the investigator on the other line, Indira Starr. double-checking the dates.
Indira Starr. Ik heb de onderzoeker op de andere lijn, dubbele controle van de data.

or your password-after double-checking- doesn't work,
of uw wachtwoord-na het controleren- niet werkt,

Exports of textile products set out in Annex II shall be subject to a double-checking system specified in Protocol A.
De uitvoer van de m bijlage II genoemde textielprodukten is aan het in Protocol A vermelde stelsel van dubbele controle onderworpen.

Poland and Romania- double-checking system.
Roemenië- systeem van dubbele controle.

I'm double-checking to make sure they haven't changed any details since they told us last time.
Ik kijk het nog even na om zeker te zijn dat ze geen details hebben veranderd sinds de vorige keer dat ze het ons hebben verteld.

We're still double-checking the fleet's manifest, but, uh… It doesn't look like Maya
We zijn nog steeds de passagierslijsten van de vloot dubbel aan het controleren, maar… het ziet er niet naar uit

This means checking and, if need be, double-checking that the rules have been obeyed.
Dit betekent controleren en indien nodig, dubbel controleren of de regels zijn nageleefd.

done an internal review, with a colleague double-checking the findings.
waarbij een collega bevindingen checkt.

6 and 7, exports of the textile products under quantitative restrictions shall be subject to a double-checking system as specified in Annex V.
7 opnieuw kwantitatieve maxima worden ingesteld, wordt bij uitvoer van de aan kwantitatieve maxima onderworpen textielproducten de in bijlage V omschreven dubbele controle toegepast.

quarantine of varying lengths, double-checking with vets both before and after travel depending on the destination country,
quarantaines van verschillende lengtes, dubbele controles door de dierenarts zowel voor als na de reis afhankelijk van het bestemmingsland,

EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community(double-checking system) and repealing Regulation(EC) No 190/98.
van bepaalde EGKS- en EG-ijzer- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Gemeenschap(systeem van dubbele controle) en tot intrekking van Verordening(EG) nr. 190/98.

EC steel products from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the European Community(double-checking system) and repealing Regulation(EC) No 190/98.
bepaalde EGKS-en EG-ijzcr- en staalproducten uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië naar de Gemeenschap(systeem van dubbele controle) en tot intrekking van Verordening(EG) nr. 190/98.

Council regulation concerning the export of certain steel products from Romania to the Eu ropean Community for the period 1 July to 31 December 2002(double-checking system)(-> point 1.6.56). Financial and technical assistance.
Verordening van de Raad betreffende de uitvoer van bepaalde ijzer- en staalproducten uit Roemenië naar de Europese Gemeenschap voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 2002(systeem van dubbele controle)-ï punt 1.6.56.

The Council adopted the positions to be adopted by the Community in the Association Councils with the countries in question on extension of the double-checking system for their exports of certain steel products,
De Raad heeft de standpunten vastgesteld die de Gemeenschap zal innemen in de Associatieraden met de bovengenoemde landen aangaande de verlenging van het in 1999 ingestelde systeem van dubbele controle voor de uitvoer van bepaalde ijzer-

maintain for each calendar year quantitative limits on the Kazakh exports to the Community as set out in Annex II for the products set out in Annex I. Such exports shall be subject to a double-checking system as specified in Protocol A.
I genoemde producten uit Kazachstan naar de Gemeenschap voor elk kalenderjaar kwantitatieve beperkingen in te stellen en toe te passen, zoals weergegeven in bijlage II. Deze uitvoer wordt onderworpen aan een in protocol A nader omschreven systeem van dubbele controle.

originating in that country, it is necessary to establish provisions reflecting the maintenance of double-checking arrangements on that category of products;
bepalingen moeten worden vastgesteld die ertoe strekken dat het stelsel van dubbele controle voor die bepaalde categorie producten wordt gehandhaafd;

specified in the Annex 1 hereto shall be subject, until 31 December 1992, to the double-checking system described in Annex VI to Regulation(EEC) N° 4136/86.
wordt op de invoer in de Gemeenschap van de in bijlage I genoemde categorieën produkten van oorsprong uit Bangladesh tot en met 31 december 1992 de dubbele controle toegepast die in bijlage VI bij Verordening(EEG) nr. 4136/86 is omschreven.